本文へスキップ
戦争と紛争 · パレスチナ自治区

A Palestinian woman from Gaza said: "I'm better than the Jews. We tried to leave Gaza, but Hamas stopped us and forced us to stay, and none of the terrorists (Hamas) cares about us."

アラビア語から英語への機械翻訳。原文: امرأة فلسطينية من غزة: “أنا أفضل اليهود، وحاولنا الخروج من غزة لكن حماس منعتنا وأجبرتنا على البقاء، لا احد من الإرهابيين (حماس) يهتم لأمرنا”.

これは本当ですか?

誤解を招くالمرصد الفلسطيني “تحقق”による

المرصد الفلسطيني “تحقق”が2023年11月12日にこの言説をファクトチェックしました。

“مضلل، الترجمة المرفقة في الفيديو مضللة، وهي بخلاف ما تحدثت به المرأة حول تمكنها بعد معاناة من سحب جثمان ابنها من مفترق نتساريم، جنوبي غزة، بعد بقائه على الأرض عشرة أيام بفعل منع الاحتلال للمواطنين وطواقم الإسعاف من الوصول إلى جثامين الشهداء في منطقة مفترق نتساريم.”

この話題に関する他の1件のファクトチェックに似ています ↓誤解を招くと確認されています · 1

  1. العربية

    2023年12月5日のアーカイブ版

似たファクトチェック

1

他の報道機関が、同じ話を伝える言説をチェックしました。判定はそれぞれの報道機関のもので、このページの判定も同じです。

  1. 誤解を招くالمرصد الفلسطيني “تحقق”による2023年11月12日A Palestinian woman from Gaza: “I prefer the Jews, and we tried to leave Gaza, but Hamas prevented us and forced us to stay. None of the terrorists (Hamas) care about us.”戦争と紛争パレスチナ自治区英語

関連

名前Gaza StripHamas

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。