An image on social media is supposed to prove that the Chemnitz social welfare office is giving away mobile phones - and exclusively to asylum seekers. The photo shows a stack of tickets with the words "Free voucher for a mobile phone incl. SIM card up to a value of 200 euros". Next to it, the coat of arms of the city of Chemnitz is printed. At the bottom of the image there is a note: "Only valid for asylum seekers within the meaning of § 44 paragraph 1..."
ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Ein Bild in den sozialen Medien soll beweisen, dass das Sozialamt Chemnitz Handys verschenkt - und zwar ausschließlich an Asylbewerber. Zu sehen ist auf dem Foto ein Stapel Tickets, mit der Aufschrift "Freikarte für ein Mobiltelefon inkl. SIM-Karte bis zu einem Wert von 200 Euro". Daneben ist das Wappen der Stadt Chemnitz aufgedruckt. Am unteren Bildrand findet sich der Hinweis: "Nur gültig für Asylbewerber im Sinne des § 44 Absatz 1..."
これは本当ですか?
誤解を招くDeutsche Presse-Agenturによる
Deutsche Presse-Agenturが2020年2月13日にこの言説をファクトチェックしました。
“Die angeblichen Gutscheine stammen nicht vom Sozialamt in Chemnitz. Das Foto kursiert schon seit Jahren im Internet, ursprünglich als bewusste Irreführung.”
関連
Chemnitzについてさらに見る
17件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りdpaによる2023年1月18日The image shows an official flyer from the city of Chemnitz.ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Gezeigt wird ein offizieller Flyer der Stadt Chemnitz.政治と政府画像ドイツ
- 誤りdpaによる2022年11月2日The same person made the Hitler salute at a demonstration in Chemnitz in 2018 and in Berlin in 2022.ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Dieselbe Person hat bei einer Demonstration in Chemnitz 2018 und in Berlin 2022 den Hitlergruß gezeigt.政治と政府ドイツ
- 誤りdpaによる2021年12月1日This video shows a Chemnitz hospital director who took his own life.ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Auf diesem Video ist ein Chemnitzer Klinikchef zu sehen, der sich das Leben genommen hat.健康動画ドイツ
移民の他のファクトチェック
2,546件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りFACTLYによる2026年11月6日A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.テルグ語から英語への機械翻訳。原文: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.移民動画アメリカ合衆国
- 誤りفکتنامهによる2026年10月13日Claims attributed to Afghan officials about securing 110 hectares of land in Chabaharペルシア語から英語への機械翻訳。原文: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهار移民アフガニスタン
- 誤りFACTLYによる2026年10月6日The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.移民動画インド英語
名前Chemnitz
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org
判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。
記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
情報源こそが判定です。