İçeriğe geç
Din ve toplum · Hindistan

Pandalam king's announcement: from now on, if even one woman crosses the eighteen steps at Sabarimala, the ornament box from the Pandalam palace will not come to the Sabarimala sannidhanam, the temple may be government property but the ornaments belonging to Ayyappan are our family property and no one can force us, the Pandalam royal family will also not go to Sabarimala where women have entered, and if the verdict is enforced, the Sabarimala thantris have decided to resign together and not go to Sabarimala anymore.

Tamilce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: பந்தள மன்னரின் அறிவிப்பு.. இனி சபரிமலையில் உள்ள பதினெட்டாம்படி தாண்டி ஒரு பெண் சென்றாலும் பந்தள அரண்மனையில் உள்ள ஆபரணப் பெட்டி சபரிமலை சன்னிதானம் வராது. ஆலயம் வேண்டுமானால் அரசு சொத்தாக இருக்கலாம் ஐயப்பனுக்குரிய ஆபரணங்கள் எங்களது குடும்ப சொத்தாகும். அதை யாரும் கட்டாயப்படுத்த இயலாது. பெண்கள் நுழைந்த சபரிமலையில் இனி பந்தள மன்னரின் குடும்பத்தினரும் வரமாட்டார்கள் என இந்த அறிவிப்பின் மூலம் தீர்மானமாக அறிவிக்கின்றோம். மேலும், தீர்ப்பை கட்டாயமாக்கினால் சபரிமலை தந்திரிகளும் கூட்டாக பதவி விலகுவதோடு இனி சபரிமலைக்கு செல்வதில்லை என தீர்மானித்துள்ளார்கள்.

Doğru mu?

YanlışKaynak: Youturn

Youturn, bu iddiayı 6 Ekim 2018 tarihinde kontrol etti.

“Fake”

  1. தமிழ்

    Doğrulamayı okuyun: Youturn

İlgili içerikler

AdlarSabarimala

Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org

Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.

Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Karar, kaynakların kararıdır.