Перейти до вмісту
Релігія та суспільство · Велика Британія

The English word 'fuck' for sexual intercourse and the verb 'to fuck' are supposedly linked to an old royal permission required for sexual pleasures, and a Facebook post claims that people 'in the past, in England' needed the king's permission to have sex with each other, with those granted it allowed to display a plaque reading F.U.C.K., meaning 'Fornication under consent of King'.

Машинний переклад англійською з французька. Оригінал: Le mot anglais « fuck » pour désigner les rapports sexuels et le verbe correspondant « to fuck », pour la copulation, auraient un rapport avec une ancienne permission royale requise pour les plaisirs sexuels. Une publication sur Facebook prétend que les personnes « dans le passé, en Angleterre » avaient besoin de la permission du roi pour avoir des rapports sexuels entre elles. Les personnes ayant eu cette autorisation auraient été autorisées à apposer sur la maison une plaque portant l'abréviation F.U.C.K. pour « Fornication avec le consentement du roi » (Fornication under consent of King).

Це правда?

Неправдаза даними dpa

Редакція dpa перевірила це твердження 30 червня 2020 р..

“L'affirmation selon laquelle le mot « fuck » est l'abréviation d'un permis sexuel délivré par le roi d'Angleterre est fausse.”

  1. Français

    Прочитати фактчек: dpa

Пов'язане

Більше в темі: Релігія та суспільство

Переглянути всі: Фактчеків: 12 216
  1. ОманливоFactiz19 листопада 2026 р.🚨 ТЕРМІНОВО: Дональд Трамп оголошує глобальну війну радикальному ісламу, обіцяючи захищати християн у всьому світі. «Вбивства християн НЕ буде.»Машинний переклад з англійська. Оригінал: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Політика та владаБез важливого або поза контекстомза словами редакціїВідеоСполучені Штати
  2. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Статую Анни Франк в Амстердамі розмальовано.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Релігія та суспільствоСтворено за допомогою ШІза словами редакціїЗображенняНідерланди
  3. Перевіреновід VérifRadar18 листопада 2026 р.The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearМашинний переклад англійською з французька. Оригінал: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anРелігія та суспільствоКанада

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.