تخطَّ إلى المحتوى
الدين والمجتمع · ألمانيا

A supposed poem by Heinrich Heine (1797-1856) has been circulating for years on social media and on several blogs, and its first lines, sometimes slightly varied, read: «Türken, Inder, Hottentotten sind sympathisch alle drei, wenn sie leben, lieben, lachen, fern von hier in der Türkei.»

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Ein vermeintliches Gedicht von Heinrich Heine (1797-1856) kursiert seit Jahren in sozialen Medien und auf mehreren Blogs. Die ersten, mitunter leicht variierten Zeilen lauten: «Türken, Inder, Hottentotten sind sympathisch alle drei, wenn sie leben, lieben, lachen, fern von hier in der Türkei.»

هل هو صحيح؟

خاطئحسب Deutsche Presse-Agentur

تحققت Deutsche Presse-Agentur من هذا الادعاء بتاريخ 10 ديسمبر، 2019.

“Heine hat diese Zeilen nicht geschrieben. Die Herkunft des Gedichtes ist unklar.”

  1. Deutsch

    قراءة التحقّق لدى Deutsche Presse-Agentur

ذو صلة

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.