Перейти до вмісту
Релігія та суспільство · Німеччина

A supposed poem by Heinrich Heine (1797-1856) has been circulating for years on social media and on several blogs, and its first lines, sometimes slightly varied, read: «Türken, Inder, Hottentotten sind sympathisch alle drei, wenn sie leben, lieben, lachen, fern von hier in der Türkei.»

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Ein vermeintliches Gedicht von Heinrich Heine (1797-1856) kursiert seit Jahren in sozialen Medien und auf mehreren Blogs. Die ersten, mitunter leicht variierten Zeilen lauten: «Türken, Inder, Hottentotten sind sympathisch alle drei, wenn sie leben, lieben, lachen, fern von hier in der Türkei.»

Це правда?

Неправдаза даними Deutsche Presse-Agentur

Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 10 грудня 2019 р..

“Heine hat diese Zeilen nicht geschrieben. Die Herkunft des Gedichtes ist unklar.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: Deutsche Presse-Agentur

Пов'язане

Більше в темі: Релігія та суспільство

Переглянути всі: Фактчеків: 12 216
  1. ОманливоFactiz19 листопада 2026 р.🚨 ТЕРМІНОВО: Дональд Трамп оголошує глобальну війну радикальному ісламу, обіцяючи захищати християн у всьому світі. «Вбивства християн НЕ буде.»Машинний переклад з англійська. Оригінал: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Політика та владаБез важливого або поза контекстомза словами редакціїВідеоСполучені Штати
  2. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Статую Анни Франк в Амстердамі розмальовано.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Релігія та суспільствоСтворено за допомогою ШІза словами редакціїЗображенняНідерланди
  3. Перевіреновід VérifRadar18 листопада 2026 р.The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearМашинний переклад англійською з французька. Оригінал: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anРелігія та суспільствоКанада

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.