Ir al contenido
Religión y sociedad · Alemania

Un supuesto poema de Heinrich Heine (1797-1856) circula desde hace años en las redes sociales y en varios blogs. Los primeros versos, a veces ligeramente variados, dicen: «Turcos, indios, hotentotes son simpáticos los tres, cuando viven, aman, ríen, lejos de aquí, en Turquía.»

Traducción automática del alemán. Original: Ein vermeintliches Gedicht von Heinrich Heine (1797-1856) kursiert seit Jahren in sozialen Medien und auf mehreren Blogs. Die ersten, mitunter leicht variierten Zeilen lauten: «Türken, Inder, Hottentotten sind sympathisch alle drei, wenn sie leben, lieben, lachen, fern von hier in der Türkei.»

¿Es cierto?

Falsosegún Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur verificó esta afirmación el 10 de diciembre de 2019.

“Heine hat diese Zeilen nicht geschrieben. Die Herkunft des Gedichtes ist unklar.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en Deutsche Presse-Agentur

Relacionado

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.