A supposed poem by Heinrich Heine (1797-1856) has been circulating for years on social media and on several blogs, and its first lines, sometimes slightly varied, read: «Türken, Inder, Hottentotten sind sympathisch alle drei, wenn sie leben, lieben, lachen, fern von hier in der Türkei.»
Machine-translated from German. Original: Ein vermeintliches Gedicht von Heinrich Heine (1797-1856) kursiert seit Jahren in sozialen Medien und auf mehreren Blogs. Die ersten, mitunter leicht variierten Zeilen lauten: «Türken, Inder, Hottentotten sind sympathisch alle drei, wenn sie leben, lieben, lachen, fern von hier in der Türkei.»
Is it true?
Falseaccording to Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur checked this claim on 10 December 2019.
“Heine hat diese Zeilen nicht geschrieben. Die Herkunft des Gedichtes ist unklar.”
Related
More in Religion and society
See all 12,216 fact-checks- MisleadingFactiz19 November 2026🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is NOT going to happen.”Politics and governmentMissing or out of contextaccording to the newsroomVideoUnited States
- FalseFactiz19 November 2026Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Machine-translated from Dutch. Original: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Religion and societyMade with AIaccording to the newsroomImageNetherlands
- Checkedby VérifRadar18 November 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearMachine-translated from French. Original: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anReligion and societyCanada
Something wrong here? Report it by emailinfo@factiz.org
The verdict belongs to the newsroom: report an error in it to them, through their article above. Report an error in what Factiz added, such as the translation, the theme or the names, to us.
Record from: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
The sources are the verdict.