تخطَّ إلى المحتوى
الجريمة والعدالة · هولندا

Since the Dutch court presiding over the MH17crash case is not obligated to translate all the case materials — with the case file consisting of 36,000 pages — the sole Russian defendant represented at the trial may be left without the possibility to study all the documents. According to a court representative, if the defendants are present in the courtroom and cannot understand Dutch or English, the judge will provide a certified interpreter. Translation of the file case can be provided by the lawyer of the defendants, but not by the court. The court is in Dutch, so all files and hearings will be in Dutch. No translation other than an interpreter is obligatory.

هل هو صحيح؟

خاطئحسب EUvsDisinfo

تحققت EUvsDisinfo من هذا الادعاء بتاريخ 12 مارس، 2020.

“disinformation”

  1. English

    قراءة التحقّق لدى EUvsDisinfo

لماذا هو خاطئ، بحسب EUvsDisinfo

  • The Dutch Public Prosecution Service provided a Russian translation of the notice of summons and accusation and of the general account, a 147-page summary of the case file.
  • The Public Prosecution Service also undertook to provide a Russian translation of the 68-page personal case file on the defendant Pulatov.

بالإنجليزية، كما ورد في التفنيد.

لخّصه Factiz من تفنيد EUvsDisinfo (CC BY 4.0). اقرأ التفنيد

أبلغ عن خطأ

حول هذا الادعاء

أول ظهور
12 مارس، 2020, sputniknews.com, بحسب EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

أين ظهر

  • شوهد في sputniknews.com, بحسب EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 مارس، 2020

ذو صلة

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: EUvsDisinfo, European External Action Service. الترخيص: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

المصادر هي الحكم.