Zum Inhalt springen
Krieg und Konflikte · Israel

Der Soldat, der seiner Tochter zu ihrem zweiten Geburtstag als Geschenk die Sprengung eines Gebäudes in Gaza mit Countdown schenkte... ist Major Eyal Mathir Berkowitsch (28 Jahre), ein Kämpfer im Bataillon 699K, getötet durch die Hand des Widerstands!

Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Arabisch. Original: الجندي الذي أهدى ابنته في يوم ميلادها الثاني، هدية تفجير مبنى في غزة بالعد التنازلي.. هو الرائد إيال مثير بيركوفيتش (28 عاما) مقاتل في الكتيبة 699K قتل على أيدي المقاومة!

Stimmt das?

Falschlaut المرصد الفلسطيني “تحقق”

المرصد الفلسطيني “تحقق” hat diese Behauptung am 9. Dezember 2023 geprüft.

  1. المرصد الفلسطيني “تحقق”9. Dezember 2023 · العربية

    “خاطئ، الضابط “إيال بيركوفتيش” الذي أعلن عن مقتله في غزة ليس الضابط الذي فجر منزلاً في غزة هدية لإبنته في يوم ميلادها، وإنما الرائد “موشيه غرونبرغ” من كتيبة الهندسة القتالية 271 في جيش الاحتلال، ولم يرد اسمه ضمن قائمة الجنود والضباط القتلى الذين اعترف الاحتلال بمقتلهم حتى لحظة إعداد التقرير.”

    Den Faktencheck lesen
  2. المرصد الفلسطيني “تحقق”9. Dezember 2023 · العربية

    “خاطئ، الضابط “إيال بيركوفتيش” الذي أعلن عن مقتله في غزة ليس الضابط الذي فجر منزلاً في غزة هدية لإبنته في يوم ميلادها، وإنما الرائد “موشيه غرونبرغ” من كتيبة الهندسة القتالية 271 في جيش الاحتلال، ولم يرد اسمه ضمن قائمة الجنود والضباط القتلى الذين اعترف الاحتلال بمقتلهم حتى لحظة إعداد التقرير.”

    Archivkopie vom 10. Dezember 2023

1 Redaktion, 1 Sprache, 2023

Zusammenhänge

NamenGazastreifen

Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org

Das Urteil gehört der Redaktion: Einen Fehler darin melden Sie ihr, über ihren Artikel oben. Einen Fehler in dem, was Factiz ergänzt hat, etwa die Übersetzung, das Thema oder die Namen, melden Sie uns.

Daten von: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lizenz: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Die Quellen sind das Urteil.