Zum Inhalt springen

Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Niederländisch. Original lesen

Factiz Radar19. November 2026 · Mit KI geprüft, von der Redaktion gegengelesen

Video aus Kyiv zeigt keinen Jungen, der aus einem Folterkeller befreit wird

Was auf X en Facebook kursiert

“Merk dir das Gesicht dieses 14-Jährigen, der aus einer Folterkammer von Asow bei Kiew geholt wurde.”

Stimmt das?

Falschlaut Factiz

Die Aufnahmen sind echt, aber der Junge fiel bei einem Protest von einer Mauer auf das Gelände der Nationalgarde; einen Folterkeller hat man dort nicht gefunden123.

Seit 2. November 2026 · 2 Beiträge · auf Facebook auf Niederländisch mehr als 1.200 Mal geteilt, laut AFP

Seit dem Abend des 2. November kursieren auf Niederländisch ein Video und ein Foto eines Jungen in einer grauen Decke, der aus einem ukrainischen Folterkeller bei Kyiv befreit worden sein soll13. Die Aufnahmen sind echt und stammen von einem Protest an einem Haus der Nationalgarde in Petropavlivska Borsjtsjahivka, am Stadtrand von Kyiv23. Der 14-Jährige kletterte während des Protests auf die Mauer und fiel auf das Gelände; dort wurde er nicht festgehalten13.

Standbild aus dem Video: im Dunkeln eine Menschenmenge mit Telefonen um einen Soldaten in Tarnkleidung; die Köpfe in der Mitte sind unkenntlich gemacht. Stempel: FALSCH.
Was kursiert. Bild aus dem Video auf X, 2. November 2026. Der Junge ist 14; die Köpfe in der Mitte sind unkenntlich gemacht.
Das OriginalDie Aufnahmen der Nachrichtenagentur UNIAN vom Weggehen des Jungen, bei LIGA.net, 2. November 2026.news.liga.net
Der Beitrag von LIGA.net mit dem Video von UNIAN.

Was wir wissen

Eine Einheit der Nationalgarde nutzte das Haus als vorübergehende Unterkunft für mobilisierte Männer, die auf ihre Ausbildung warteten24. Am 2. November hieß es online, bewaffnete Männer hielten dort etwa 40 Menschen in einem Keller fest und folterten sie. Die Polizei nannte das noch am selben Nachmittag falsch5. Dennoch kam eine Menschenmenge dorthin, und am Abend wurden Eier, Flaschen und Steine auf die Polizei und die Nationalgarde geworfen3.

Ein Reporter von The Kyiv Independent sah, wie der Junge auf einen Baum und auf die Mauer kletterte, die Soldaten beschimpfte, Steine warf und danach von der Mauer auf das Gelände fiel3. Laut dem ukrainischen Staatsdienst für Kinder wohnt er in der Nähe, kam nach der Schule zum Protest und fiel, als Leute am Zaun zu rütteln begannen1. Drinnen wurde er in eine Decke gewickelt. Seine Schwester holte ihn am Abend ab, und er wurde in das Kinderkrankenhaus von Kyiv aufgenommen, ohne Lebensgefahr1. Dieses Weggehen ist es, was das Video zeigt: einen Jungen in einer Decke, der von der Menge weggeführt wird.

Einen Folterkeller hat man nicht gefunden. Ein Veteran, der an diesem Abend das Haus betrat, sagte dem Recherchemedium Slidstvo.Info, er habe dort keine Folterstätten gesehen2. Das Gerücht ging von einer Frau in einer Rettungsdienst-Uniform aus, die sagte, sie habe einen Rettungsdienst. Dieser Dienst arbeitet seit 2023 nicht mehr24. Die Polizei nahm sie am 3. November fest und spricht von einer geplanten Provokation6.

Auf Niederländisch stand das Video schon am 2. November um 22:25 Uhr auf X, mit der Behauptung, der Junge sei mit einem Spaten gefoltert worden13. Einen Tag später verbreitete die russische Botschaft in den Niederlanden dieselben Aufnahmen auf Englisch12. VRT NWS nannte die Behauptung am 5. November unwahr, AFP Factcheck Nederland folgte am 12. November1011.

Was wir nicht wissen

Ob im Haus Gewalt angewendet wurde, ist noch nicht klar. Der Junge sagt in einem eigenen Video, er sei drinnen geschlagen worden; der Innenminister bestreitet das19. Soldaten, die dort untergebracht waren, beschwerten sich beim Militär-Ombudsmann über Schläge, und das Staatliche Ermittlungsbüro geht dem nach78. Das ändert nichts daran, was das Video zeigt: einen Jungen, der während des Protests nach drinnen fiel, keinen Gefangenen, der befreit wurde. Ob Russland den Protest gesteuert hat, ist ebenfalls nicht festgestellt; russische Netzwerke verstärkten die Geschichte aber danach14.

Noch herauszufinden

  • Was die Untersuchung des Staatlichen Untersuchungsamts ergibt. Bei neuen Erkenntnissen ergänzen wir diese Prüfung mit dem Datum.
  • Ob der Satz „Merkt euch das Gesicht dieses 14-Jährigen“ zuvor schon in einer anderen Sprache verbreitet wurde.

Tragen Sie zu diesem Faktencheck bei

Für uns ist ein Faktencheck der Beginn eines Gesprächs. Wissen Sie mehr zu einem dieser Punkte, haben Sie eine Quelle, die uns fehlt, oder sehen Sie einen Fehler? Schreiben Sie der Redaktion und nennen Sie diesen Check.

Der Redaktion schreibeninfo@factiz.org

Zeitleiste

  1. 2. November 202618:07Die Polizei nennt die Meldungen über Einsperrung und einen Toten falsch.
  2. 2. November 2026Am Abend: Der Junge klettert auf die Mauer, fällt auf das Gelände und wird in einer Decke nach draußen geführt.
  3. 2. November 202622:25Das Video steht auf Niederländisch auf X, mit der Behauptung über eine Folterkammer.
  4. 3. November 2026Die russische Botschaft in den Niederlanden verbreitet die Aufnahmen.
  5. 4. November 2026Der Staatsdienst für Kinder: Der Junge fiel vom Zaun und liegt im Krankenhaus.
  6. 5. November 2026VRT NWS: unwahr, der erste Check auf Niederländisch.
  7. 12. November 2026AFP Factcheck Nederland veröffentlicht seinen Check.
  8. 13. November 2026Soldaten beschweren sich beim Ombudsmann über Schläge an dem Ort.

Quellen

14
  1. 1Ukrainska Pravda Zjyttja, Met de ouders is gesproken: wat bekend is over de 14-jarige deelnemer aan de onrust in Borsjtsjahivka (Oekraïens), 4. November 2026. life.pravda.com.ua · Archivkopie (Nachrichten)
  2. 2Slidstvo.Info, Er waren daar geen martelplekken (Oekraïens), 3. November 2026. slidstvo.info · Archivkopie (Nachrichten)
  3. 3The Kyiv Independent, What really happened during the clash at a National Guard facility near Kyiv?, 3. November 2026. kyivindependent.com · Archivkopie (Nachrichten)
  4. 4Suspilne, Onderzoek naar de vrouw met de ambulance en het huis (Engels), 3. November 2026. suspilne.media · Archivkopie (Nachrichten)
  5. 5LIGA.net, Incident in Petropavlivska Borshchahivka: online claims of illegal actions denied by police, 2. November 2026. news.liga.net · Archivkopie (Nachrichten)
  6. 6Texty.org.ua, Bij de onrust in Borsjtsjahivka is een nepmedewerker aangehouden: de politie vermoedt een geplande provocatie (Oekraïens), 3. November 2026. texty.org.ua · Archivkopie (Nachrichten)
  7. 7Interfax-Oekraïne, Het interne onderzoek van de Nationale Garde gaat naar het Staatsbureau voor Onderzoek (Engels), 13. November 2026. en.interfax.com.ua · Archivkopie (Nachrichten)
  8. 8Novyny.LIVE, Militairen zeggen dat ze in het huis in Borsjtsjahivka zijn geslagen (Oekraïens), 13. November 2026. novyny.live · Archivkopie (Nachrichten)
  9. 9Meduza, Here's what we know three days after the clash at a temporary base for the National Guard's Azov Corps outside Kyiv, 6. November 2026. meduza.io · Archivkopie (Nachrichten)
  10. 10VRT NWS, Foto van jongen (14) gaat viraal als bewijs van Oekraïense martelkamer, maar de werkelijkheid is veel complexer, 5. November 2026. vrt.be · Archivkopie (Faktencheck)
  11. 11AFP Factcheck Nederland, Virale video toont niet hoe een jongen wordt vrijgelaten uit een vermeend Oekraïens martelhuis, 12. November 2026. factchecknederland.afp.com · Archivkopie (Faktencheck)
  12. 12Russische ambassade in Nederland op X, gearchiveerd, Draadje met de video en de foto, 3. November 2026. perma.cc (Primärquelle)
  13. 13X, Twee posts van een anoniem Nederlandstalig account, 2 november 2026, 22:19 en 22:25, 2. November 2026. Archivkopie (Primärquelle)
  14. 14The Kyiv Independent, Fact check: How clashes on Kyiv's outskirts fueled Russian disinformation blitz, 6. November 2026. kyivindependent.com · Archivkopie (Faktencheck)

Zusammenhänge

Teil des DossiersDer Krieg in der Ukraine: was 2025 und 2026 kursierte

NamenKiew

Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org

Geschrieben von Claude (AI)Gegengelesen von der Redaktion von FactizVeröffentlicht am 19. November 2026