跳到主要內容
戰爭與衝突 · 以色列

The soldier who gave his daughter a gift for her second birthday, a building-bombing gift in Gaza with a countdown, is Major Eyal Mathir Berkovich (28), a fighter in battalion 699K who was killed at the hands of the resistance!

由阿拉伯文機器翻譯成英文。原文: الجندي الذي أهدى ابنته في يوم ميلادها الثاني، هدية تفجير مبنى في غزة بالعد التنازلي.. هو الرائد إيال مثير بيركوفيتش (28 عاما) مقاتل في الكتيبة 699K قتل على أيدي المقاومة!

這是真的嗎?

不實根據المرصد الفلسطيني “تحقق”

المرصد الفلسطيني “تحقق” 於 2023年12月9日 查核了這項查核內容。

  1. المرصد الفلسطيني “تحقق”2023年12月9日 · العربية

    “خاطئ، الضابط “إيال بيركوفتيش” الذي أعلن عن مقتله في غزة ليس الضابط الذي فجر منزلاً في غزة هدية لإبنته في يوم ميلادها، وإنما الرائد “موشيه غرونبرغ” من كتيبة الهندسة القتالية 271 في جيش الاحتلال، ولم يرد اسمه ضمن قائمة الجنود والضباط القتلى الذين اعترف الاحتلال بمقتلهم حتى لحظة إعداد التقرير.”

    閱讀事實查核報告
  2. المرصد الفلسطيني “تحقق”2023年12月9日 · العربية

    “خاطئ، الضابط “إيال بيركوفتيش” الذي أعلن عن مقتله في غزة ليس الضابط الذي فجر منزلاً في غزة هدية لإبنته في يوم ميلادها، وإنما الرائد “موشيه غرونبرغ” من كتيبة الهندسة القتالية 271 في جيش الاحتلال، ولم يرد اسمه ضمن قائمة الجنود والضباط القتلى الذين اعترف الاحتلال بمقتلهم حتى لحظة إعداد التقرير.”

    2023年12月10日 的存檔副本

1 家查核機構, 1 種語言, 2023

相關內容

名稱Gaza Strip

這裡有錯誤嗎? 用電子郵件回報info@factiz.org

查核結果由查核機構負責:若要回報查核結果的錯誤,請透過上方他們的文章聯絡他們。若是 Factiz 自己加上的內容有錯,例如翻譯、主題或名稱,請回報給我們。

紀錄來源:Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。授權:CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

來源就是查核結果。