本文へスキップ
国際政治 · ドイツ画像

A meme is going around social media showing a supposed quote from French President Emmanuel Macron: "Germany must learn to share its prosperity." A Facebook user hits back: "Why don't others learn to earn their own?!" and ends by urging people to share the image so Germany won't have to pay even more money to the European Union.

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In den sozialen Medien geht ein Sharepic um, auf dem ein vermeintliches Zitat des französischen Präsidenten Emmanuel Macron zu lesen ist: «Deutschland muss lernen, seinen Wohlstand zu teilen.» Der Facebook-User kontert mit der Frage: «Warum lernen andere nicht, selbst welchen zu erwirtschaften?!» Abschließend erfolgt der Aufruf, dieses Bild zu teilen – damit Deutschland nicht noch mehr Geld an die Europäische Union bezahlen müsse.

これは本当ですか?

誤りdpaによる

dpaが2020年7月30日にこの言説をファクトチェックしました。

“Das Zitat stammt nicht von Frankreichs Staatschef Macron. Es geht auf einen Meinungs-Artikel in der Zeitung «Die Welt» zurück, in dem eine Rede Macrons zum Ende des Ersten Weltkrieges eingeordnet und kommentiert wurde.”

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

関連

名前Emmanuel MacronGermanyEuropean Union

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。