A meme is going around social media showing a supposed quote from French President Emmanuel Macron: "Germany must learn to share its prosperity." A Facebook user hits back: "Why don't others learn to earn their own?!" and ends by urging people to share the image so Germany won't have to pay even more money to the European Union.
ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In den sozialen Medien geht ein Sharepic um, auf dem ein vermeintliches Zitat des französischen Präsidenten Emmanuel Macron zu lesen ist: «Deutschland muss lernen, seinen Wohlstand zu teilen.» Der Facebook-User kontert mit der Frage: «Warum lernen andere nicht, selbst welchen zu erwirtschaften?!» Abschließend erfolgt der Aufruf, dieses Bild zu teilen – damit Deutschland nicht noch mehr Geld an die Europäische Union bezahlen müsse.
これは本当ですか?
誤りdpaによる
dpaが2020年7月30日にこの言説をファクトチェックしました。
“Das Zitat stammt nicht von Frankreichs Staatschef Macron. Es geht auf einen Meinungs-Artikel in der Zeitung «Die Welt» zurück, in dem eine Rede Macrons zum Ende des Ersten Weltkrieges eingeordnet und kommentiert wurde.”
Deutsch
dpaのファクトチェックを読む
関連
Emmanuel Macronについてさらに見る
197件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りDeutsche Welleによる2026年5月8日Emmanuel Macron announces suspension of schooling in schools and universities due to Hanta virus starting from Monday and for an indefinite period.健康フランス英語
- 誤りFactcrescendo Sri Lankaによる2026年4月17日Emmanuel Macron shared a photo showing Melania Trump with Jeffrey Epstein, and a photo shows Ghislaine Maxwell grabbing Melania Trump's chest.著名人、スポーツ、メディア画像アメリカ合衆国英語
- 誤りFACTLYによる2026年2月19日The video shows French President Emmanuel Macron saying France refused a defence partnership with India due to Rafale jets losing value after alleged failure by the Indian Air Force.国際政治動画フランス英語
国際政治の他のファクトチェック
8,239件のファクトチェック件をすべて見る- 誤解を招くBR24 Faktenfuchsによる2026年11月20日Norway has stopped its "electricity aid" for Germany, and France will soon do the same.ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.経済とお金ドイツ
- 誤りFactiz2026年11月19日フォン・デア・ライエンのこの政治的な嘘:ロシアはガス停止の責任を彼女のせいにされているが、実際に止めたのはEU自身だ。オランダ語からの機械翻訳。原文: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.国際政治文脈の欠落または文脈外報道機関による
- 誤りFactiz2026年11月19日EUは2022年以降、ロシアにエネルギー代金として3020億ユーロを支払った。公式の数字よりはるかに多い。オランダ語からの機械翻訳。原文: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.国際政治文脈の欠落または文脈外報道機関による
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org
判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。
記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
情報源こそが判定です。