Перейти до вмісту
Міжнародна політика · НімеччинаЗображення

A meme is going around social media showing a supposed quote from French President Emmanuel Macron: "Germany must learn to share its prosperity." A Facebook user hits back: "Why don't others learn to earn their own?!" and ends by urging people to share the image so Germany won't have to pay even more money to the European Union.

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: In den sozialen Medien geht ein Sharepic um, auf dem ein vermeintliches Zitat des französischen Präsidenten Emmanuel Macron zu lesen ist: «Deutschland muss lernen, seinen Wohlstand zu teilen.» Der Facebook-User kontert mit der Frage: «Warum lernen andere nicht, selbst welchen zu erwirtschaften?!» Abschließend erfolgt der Aufruf, dieses Bild zu teilen – damit Deutschland nicht noch mehr Geld an die Europäische Union bezahlen müsse.

Це правда?

Неправдаза даними dpa

Редакція dpa перевірила це твердження 30 липня 2020 р..

“Das Zitat stammt nicht von Frankreichs Staatschef Macron. Es geht auf einen Meinungs-Artikel in der Zeitung «Die Welt» zurück, in dem eine Rede Macrons zum Ende des Ersten Weltkrieges eingeordnet und kommentiert wurde.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: dpa

Пов'язане

Більше в темі: Міжнародна політика

Переглянути всі: Фактчеків: 8 239
  1. Оманливоза даними BR24 Faktenfuchs20 листопада 2026 р.Norway has stopped its "electricity aid" for Germany, and France will soon do the same.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Економіка та грошіНімеччина
  2. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Ця політична брехня в Ван дер Ляєн: Росія отримує від неї провину за відключення газу, але це ж таки справді зробив сам ЄС.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Міжнародна політикаБез важливого або поза контекстомза словами редакції
  3. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.ЄС заплатив Росії з 2022 року 302 мільярди євро за енергоносії, набагато більше, ніж кажуть офіційні цифри.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Міжнародна політикаБез важливого або поза контекстомза словами редакції

ІменаEmmanuel MacronGermanyEuropean Union

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.