Aller au contenu
Politique internationale · AllemagneImage

Un sharepic circule sur les réseaux sociaux, sur lequel on peut lire une prétendue citation du président français Emmanuel Macron : «L'Allemagne doit apprendre à partager sa prospérité.» L'utilisateur de Facebook réplique par la question : «Pourquoi les autres n'apprennent-ils pas à en créer eux-mêmes ?!» Enfin, il appelle à partager cette image afin que l'Allemagne n'ait pas à verser encore plus d'argent à l'Union européenne.

Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : In den sozialen Medien geht ein Sharepic um, auf dem ein vermeintliches Zitat des französischen Präsidenten Emmanuel Macron zu lesen ist: «Deutschland muss lernen, seinen Wohlstand zu teilen.» Der Facebook-User kontert mit der Frage: «Warum lernen andere nicht, selbst welchen zu erwirtschaften?!» Abschließend erfolgt der Aufruf, dieses Bild zu teilen – damit Deutschland nicht noch mehr Geld an die Europäische Union bezahlen müsse.

Est-ce vrai ?

Fauxselon dpa

dpa a vérifié cette affirmation le 30 juillet 2020.

“Das Zitat stammt nicht von Frankreichs Staatschef Macron. Es geht auf einen Meinungs-Artikel in der Zeitung «Die Welt» zurück, in dem eine Rede Macrons zum Ende des Ersten Weltkrieges eingeordnet und kommentiert wurde.”

  1. Deutsch

    Lire la vérification chez dpa

Voir aussi

NomsEmmanuel MacronAllemagneUnion européenne

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.