Ir al contenido
Salud · Alemania

En las redes sociales siguen circulando informaciones falsas sobre la modificación de la Ley de Protección contra Infecciones (Infektionsschutzgesetz) aprobada en noviembre. «El Gobierno federal ha hecho pasar por el Bundestag la histórica ley de plenos poderes por el coronavirus y así ha desbancado a ese mismo Bundestag», afirma, por ejemplo, una publicación de Instagram (archivada aquí). «Restringir los derechos de libertad alegando el coronavirus le resultará mucho más fácil en el futuro a Merkel y compañía.»

Traducción automática del alemán. Original: In sozialen Medien kursieren weiterhin falsche Informationen über die im November beschlossene Änderung des Infektionsschutzgesetzes. «Die Bundesregierung hat das historische Corona-Ermächtigungsgesetz durch den Bundestag gepeitscht und somit selbigen entmachtet», heißt es etwa in einem Instagram-Beitrag (hier archiviert). «Freiheitsrechte einschränken mit dem Verweis auf Corona geht für Merkel und Co in Zukunft noch viel leichter.»

¿Es cierto?

Falsosegún dpa

dpa verificó esta afirmación el 29 de diciembre de 2020.

“Die Änderung des Infektionsschutzgesetzes hat den Bundestag nicht entmachtet. Beschlossen wurden stattdessen präzisere Möglichkeiten zur Begründung und damit Kontrolle von Corona-Maßnahmen. Oppositionsparteien nahmen ihr Recht auf Kritik an der Gesetzesänderung wahr.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en dpa

Relacionado

NombresAngela MerkelBundestagAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.