Josep Borrell
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q312901
تازهترین راستیآزماییها
30 راستیآزمایی- نادرستبه گفته dpa8 اکتبر 2024European Commission Vice-President Josep Borrell said the European Union cannot let Russia win against Ukraine "because there are interests of a global player like the United States in this region that we are obliged to …ترجمه ماشینی به انگلیسی از فرانسوی. متن اصلی: le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته dpa8 اکتبر 2024Josep Borrell said: 'We cannot let Russia win, not because we love the Ukrainian people and not because we care about the freedom of a part of Ukraine, but because there are interests of a global player like the US in …ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid …جنگ و درگیریساختگیبه گفتهٔ رسانهاوکراین
- نادرستبه گفته dpa4 اکتبر 2024EU foreign policy chief Josep Borrell said the EU is supporting Ukrainians in their war against Russia because it has to protect the global interests of the US.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 نوامبر 2022EU High Representative Josep Borrell has called on all Europeans to turn down heating in their homes. Europeans have been virtually asked to freeze to death so that only “democratic ideals” do not suffer. "We are faced …اقلیم، انرژی و طبیعتانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 سپتامبر 2022Josep Borrell, head of the EU foreign policy service, called Russia a "fascist state", nullified himself as a diplomat with such a statement.[... ] he would most likely have been on the side on General Franco if he had …جنگ و درگیریانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 اوت 2022According to Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova, the EU will create training bases to train terrorists and Nazi militants for the Kyiv regime. Earlier Josep Borrell stated that one of the EU countries …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئن 2022اظهارات جوزپ بورل، بالاترین مقام دیپلماتیک اتحادیه اروپا، مبنی بر اینکه اتحادیه اروپا باید به یک قدرت نظامی جدی تبدیل شود، صرفاً حرف است، «اما بیدود، آتش نمیشود». در اتحادیه اروپا جناح روسهراس قدرتمندی وجود دارد که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The statement by top EU diplomat Josep Borrell that the EU should become a serious military power is mere words, "but there’s no smoke …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo31 مهٔ 2022EU diplomacy chief Josep Borrell has said that the Russian Orthodox Church leader, Patriarch Kirill, could be among those targeted by the sixth package of anti-Russian sanctions. It means that the European Union …سیاست بینالمللروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2022Josep Borrell personally declared two months ago that the European sanctions regime is no longer useful, neither against Russia nor against any other country, and [he said] we must think about finding other mechanisms …سیاست بینالمللانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 فوریهٔ 2022بورل مورد نیاز نیست: رئیس دیپلماسی اتحادیه اروپا تنها در خدمت آمریکاییها است. رئیس خدمت اقدام خارجی اروپا منافع استراتژیک اروپا را درک نمیکند، منافعی که در حال حاضر به روشنترین و سازندهترین شکل توسط تندم فرانسه و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Borrell is not needed: the head of EU diplomacy exclusively serves Americans.The head of the European External Action Service does not …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 دسامبر 2021Josep Borrell, in addition to heading European diplomacy, is also a blogger. The other day blogger Borrell published on the official portal of the European Commission a post titled "How can we tame the power politics of …سیاست بینالمللانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 نوامبر 2021اتحادیه اروپا از روسیه خواسته است با قطع کمکهای بشردوستانه، به مردم دونباس اجازه دهد از گرسنگی بمیرند. هرچند این موضوع سخت به نظر میرسد، اما تفسیر فراخوان اتحادیه اروپا برای لغو فرمانی درباره کمکهای بشردوستانه که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU asked Russia to let the Donbas population die of starvation by ceasing its humanitarian aid. As tough as it may seem, this would be …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 ژوئیهٔ 2021اتحادیه اروپا تلاشهای خود را برای مداخله در امور داخلی روسیه چندین برابر کرده است، با فشار تحریمها و تأثیرگذاری بر وضعیت اجتماعی-سیاسی این کشور. بر اساس اسناد رسمی و بیانیههای کمیسیون اروپا، پارلمان اروپا و خدمات …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The EU has multiplied its attempts to interfere in Russia’s internal affairs by pressuring it with sanctions and influencing the …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 ژوئن 2021در همان روزی که نشست سران میان پوتین و بایدن برگزار شد، ژوزپ بورل، نماینده عالی اتحادیه اروپا، به سیاستی اشاره کرد که علیه روسیه به کار گرفته خواهد شد، که به گفته او «مهار، و در عمل ارعاب» است و، همانطور که گفت، «مقابله …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The same day of the summit between Putin and Biden, EU’s High Representative Mr. Josep Borrell mentioned the policy that will be used …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 مارس 2021Joseph Borrell blamed Russia for COVID-19 disinformation campaign and for painting its vaccines as superior to the EU's. This is nothing more than an attempt to portray own huge problems as provocations of external …سلامتانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 مارس 2021By defending Alexei Navalny, Josep Borrell doesn’t even respect the resolutions of the Court in Strasbourg. The claims that Navalny is persecuted for his political activity were refuted by the European Court of Human …سیاست و حکومتروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo5 مارس 2021بوروکراتهای اتحادیه اروپا، طبق اصل همبستگی، در روابط با فدراسیون روسیه به شدت زیادهروی میکنند، اما کشورهای خودشان چنین سطحی از همبستگی را نشان نمیدهند. نمایندگان لهستان، لیتوانی، لتونی و استونی دلیلی برای رنجش از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The bureaucrats of the European Union, in accordance with the principle of solidarity, seriously overdo in relations with the Russian …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo1 مارس 2021مقامات اروپایی مانند بورل بر اساس منافع شرکتها عمل میکنند، که همان خواستههای مصرانه واشنگتن است، نه بر اساس منافع کشورهای عضو اتحادیه اروپا. به همین دلیل، آنان خطی را دنبال میکنند که با منافع کشورهای عضو بهتنهایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: European officials such as Borrell act on the basis of corporate interests, which are the same as Washington's insistent desires, rather …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2021مقامات اتحادیه اروپا، مانند بورل، نه با منافع کشورهای خاصی که اتحادیه اروپا را تشکیل میدهند، بلکه با منافع شرکتی خود و خواستههای پایدار واشنگتن هدایت میشوند. به همین دلیل است که خط سیاسیای را دنبال میکنند که در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: EU officials, like Borrell, are not guided by the interests of specific countries that make up the European Union but are guided by their …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo14 فوریهٔ 2021با این حال، همانطور که لاوروف اکنون اشاره میکند، آن بردباری رواقی روسیه ممکن است به پایان برسد، و در آن صورت اروپاییها میتوانند بروند و خط لوله نورد استریم را در دریای بالتیک خود فرو کنند. سیاستمداران عروسکی اروپایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: However, as Lavrov is now intimating, that stoic Russian forbearance may be coming to an end, in which case the Europeans can go and stick …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo10 فوریهٔ 2021حضور نمایشی دیپلماتهای اروپایی و آمریکایی در دادگاه الکسی ناوالنی، رهبر اپوزیسیون. نارضایتی آشکار جوزپ بورل، مسئول دیپلماسی اتحادیه اروپا، از نتایج سفرش به مسکو… این رویدادها نشان میدهد که اتحادیه اروپا میخواهد کشور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A demonstrative appearance at the trial of opposition leader Alexei Navalny by European and American diplomats. Clear dissatisfaction of …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2021The EU wanted Josep Borrell to “publicly whip” Russia during his visit to Moscow, but the attempt has failed. Western partners’ secret was revealed: when they are unable to flog others, they get hysterical. Borrell’s …سیاست بینالمللروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2021سفر جوزپ بورل، نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور خارجه و سیاست امنیتی، به مسکو بهعنوان بهانهای برای دور جدیدی از جنگ تحریمها علیه روسیه طراحی شده بود. تضاد میان اظهارات بورل در مسکو و آنچه او پس از بازگشت به بروکسل …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The visit of the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell to Moscow was conceived as an excuse for a …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo9 فوریهٔ 2021Borrell’s mission was to perform a public flogging of Russia. This was very carefully planned: first talk about the meetings, then about journalists and then make Navalny the main topic. All this should be put in a …سیاست بینالمللروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo8 فوریهٔ 2021Josep Borrell, a well-informed and experienced old man, does not really lie about what was discussed during the meeting in Moscow, but about realities he knows all details about. This grandpa knows perfectly well that …سلامتروسیهانگلیسی