La nécessité est la mère de l'invention. Le 16 juillet 2003, un groupe de 12 personnes est arrivé sur les côtes italiennes à bord d'un camion modèle 1952 ressemblant à un bateau : il avait été modifié avec une proue de navire, des barils sur les côtés, l'arrière avait été retiré et une hélice reliée à un arbre de fer avait été installée. Le voyage a commencé en Égypte vers les côtes italiennes ; ils ont navigué pendant plusieurs jours. À leur arrivée, les garde-côtes, impressionnés par leur ingéniosité, leur ont pris le camion et ils ont été renvoyés en Égypte.
Traduction automatique, langue d'origine : arabe. Original : الحاجة ام الاختراع .. في 16 يوليو عام 2003، وصلت مجموعة مكونة من 12 شخصًا إلى ساحل ايطاليا في شاحنة موديل 1952 تشبه السفينة، حيث تم تعديلها بمقدمة سفينة وبراميل بجانبها وتم كذلك إزالة الجزء الخلفي ووضع مروحة متصلة بعمود حديد المحور.. وبدأت الرحلة من مصر إلى سواحل ايطاليا، حيث أبحروا لمدة أيام وعند وصولهم أعجب خفر السواحل بإبداعهم، فأخذوا منهم الشاحنة وتم ترحيلهم إلى مصر ثانيا."
Est-ce vrai ?
Trompeurselon Annir.ly
Annir.ly a vérifié cette affirmation le 30 septembre 2024.
“اتضح لأنير أن هذا الادعاء مُضلل؛ حيث قادنا البحث العكسي عن الصور إلى موقع فوكس نيوز وهو موقع إخباري أمريكي والذي أرفق الصورة ذاتها في مقال بتاريخ 2 أكتوبر 2016, والذي يفيد بأن الصورة ملتقطة بواسطة خفر السواحل الأمريكي وتظهر مهاجرين من دولة كوبا في محاولة الوصول إلى الساحل الأمريكي وتحديداً ولاية …”
Voir aussi
Plus sur Italie
Voir les 522 vérifications- Partiellement vraiselon فکتنامه15 septembre 2026La photo de Maryam Mirzakhani sur la couverture du livre de mathématiques des élèves italiensTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : تصویر مریم میرزاخانی روی جلد کتاب ریاضی دانشآموزان ایتالیاReligion et sociétéImageItalie
- Fauxselon FACTLY18 août 2026The Italian Embassy in India issued a statement condemning remarks made by Rahul Gandhi and Sandeep Dikshit about Italian Prime Minister Giorgia Meloni.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : ఇటలీ ప్రధాని జార్జియా మెలోనిని ఉద్దేశించి రాహుల్ గాంధీ, సందీప్ దీక్షిత్ చేసిన వ్యాఖ్యలను ఖండిస్తూ భారత్లోని ఇటలీ రాయబార కార్యాలయం జారీ …Politique internationaleInde
- Fauxselon Fact Crescendo29 mai 2026Le Premier ministre Modi a déclaré que si le Pakistan peut servir de médiateur entre les États-Unis et l'Iran, alors nous pouvons aussi aller en Italie et faciliter un accord entre les agriculteurs d'Italie et de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : PM Modi said that if Pakistan can mediate between the US and Iran, then we can also go to Italy and facilitate an agreement between the …Politique et gouvernementRetouché ou imitéselon la rédactionInde
Plus dans Migration
Voir les 2 546 vérifications- Fauxselon FACTLY6 novembre 2026A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.MigrationVidéoÉtats-Unis
- Fauxselon فکتنامه13 octobre 2026Allégations attribuées à des responsables afghans concernant la sécurisation de 110 hectares de terrain à ChabaharTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارMigrationAfghanistan
- Fauxselon FACTLY6 octobre 2026La vidéo montre des migrants clandestins hissant des drapeaux bangladais à Virar, Maharashtra.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.MigrationVidéoInde
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Les sources sont le verdict.