Перейти до вмісту
Міграція · Єгипет

Necessity is the mother of invention: on July 16, 2003, a group of 12 people arrived on the coast of Italy in a 1952 truck that looked like a ship, modified with a boat bow, barrels on its sides, the rear part removed, and a propeller connected to an iron shaft; they had set off from Egypt and sailed for days, and when the coast guard admired their ingenuity, they took the truck from them and deported them back to Egypt.

Машинний переклад англійською з арабська. Оригінал: الحاجة ام الاختراع .. في 16 يوليو عام 2003، وصلت مجموعة مكونة من 12 شخصًا إلى ساحل ايطاليا في شاحنة موديل 1952 تشبه السفينة، حيث تم تعديلها بمقدمة سفينة وبراميل بجانبها وتم كذلك إزالة الجزء الخلفي ووضع مروحة متصلة بعمود حديد المحور.. وبدأت الرحلة من مصر إلى سواحل ايطاليا، حيث أبحروا لمدة أيام وعند وصولهم أعجب خفر السواحل بإبداعهم، فأخذوا منهم الشاحنة وتم ترحيلهم إلى مصر ثانيا."

Це правда?

Оманливоза даними Annir.ly

Редакція Annir.ly перевірила це твердження 30 вересня 2024 р..

“اتضح لأنير أن هذا الادعاء مُضلل؛ حيث قادنا البحث العكسي عن الصور إلى موقع فوكس نيوز وهو موقع إخباري أمريكي والذي أرفق الصورة ذاتها في مقال بتاريخ 2 أكتوبر 2016, والذي يفيد بأن الصورة ملتقطة بواسطة خفر السواحل الأمريكي وتظهر مهاجرين من دولة كوبا في محاولة الوصول إلى الساحل الأمريكي وتحديداً ولاية …”

  1. العربية

    Прочитати фактчек: Annir.ly

Пов'язане

Частина досьєMigration to Europe: numbers, routes and policy
  1. Частково правдаза даними فکت‌نامه15 вересня 2026 р.Maryam Mirzakhani's picture is on the cover of Italian students' math textbooks.Машинний переклад англійською з перська. Оригінал: تصویر مریم میرزاخانی روی جلد کتاب‌ ریاضی دانش‌آموزان ایتالیاРелігія та суспільствоЗображенняІталія
  2. Неправдаза даними FACTLY18 серпня 2026 р.The Italian Embassy in India issued a statement condemning remarks made by Rahul Gandhi and Sandeep Dikshit about Italian Prime Minister Giorgia Meloni.Машинний переклад англійською з телугу. Оригінал: ఇటలీ ప్రధాని జార్జియా మెలోనిని ఉద్దేశించి రాహుల్ గాంధీ, సందీప్ దీక్షిత్ చేసిన వ్యాఖ్యలను ఖండిస్తూ భారత్‌లోని ఇటలీ రాయబార కార్యాలయం జారీ …Міжнародна політикаІндія
  3. Неправдаза даними Fact Crescendo29 травня 2026 р.PM Modi said that if Pakistan can mediate between the US and Iran, then we can also go to Italy and facilitate an agreement between the farmers of Italy and Monaco. This is the real proof of being a World Leader.Політика та владаЗмінене або підробленеза словами редакціїІндіяанглійська

ІменаItalyEgypt

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.