Necessity is the mother of invention: on July 16, 2003, a group of 12 people arrived on the coast of Italy in a 1952 truck that looked like a ship, modified with a boat bow, barrels on its sides, the rear part removed, and a propeller connected to an iron shaft; they had set off from Egypt and sailed for days, and when the coast guard admired their ingenuity, they took the truck from them and deported them back to Egypt.
アラビア語から英語への機械翻訳。原文: الحاجة ام الاختراع .. في 16 يوليو عام 2003، وصلت مجموعة مكونة من 12 شخصًا إلى ساحل ايطاليا في شاحنة موديل 1952 تشبه السفينة، حيث تم تعديلها بمقدمة سفينة وبراميل بجانبها وتم كذلك إزالة الجزء الخلفي ووضع مروحة متصلة بعمود حديد المحور.. وبدأت الرحلة من مصر إلى سواحل ايطاليا، حيث أبحروا لمدة أيام وعند وصولهم أعجب خفر السواحل بإبداعهم، فأخذوا منهم الشاحنة وتم ترحيلهم إلى مصر ثانيا."
これは本当ですか?
誤解を招くAnnir.lyによる
Annir.lyが2024年9月30日にこの言説をファクトチェックしました。
“اتضح لأنير أن هذا الادعاء مُضلل؛ حيث قادنا البحث العكسي عن الصور إلى موقع فوكس نيوز وهو موقع إخباري أمريكي والذي أرفق الصورة ذاتها في مقال بتاريخ 2 أكتوبر 2016, والذي يفيد بأن الصورة ملتقطة بواسطة خفر السواحل الأمريكي وتظهر مهاجرين من دولة كوبا في محاولة الوصول إلى الساحل الأمريكي وتحديداً ولاية …”
العربية
Annir.lyのファクトチェックを読む
関連
Italyについてさらに見る
522件のファクトチェック件をすべて見る- 一部正しいفکتنامهによる2026年9月15日Maryam Mirzakhani's picture is on the cover of Italian students' math textbooks.ペルシア語から英語への機械翻訳。原文: تصویر مریم میرزاخانی روی جلد کتاب ریاضی دانشآموزان ایتالیا宗教と社会画像イタリア
- 誤りFACTLYによる2026年8月18日The Italian Embassy in India issued a statement condemning remarks made by Rahul Gandhi and Sandeep Dikshit about Italian Prime Minister Giorgia Meloni.テルグ語から英語への機械翻訳。原文: ఇటలీ ప్రధాని జార్జియా మెలోనిని ఉద్దేశించి రాహుల్ గాంధీ, సందీప్ దీక్షిత్ చేసిన వ్యాఖ్యలను ఖండిస్తూ భారత్లోని ఇటలీ రాయబార కార్యాలయం జారీ …国際政治インド
- 誤りFact Crescendoによる2026年5月29日PM Modi said that if Pakistan can mediate between the US and Iran, then we can also go to Italy and facilitate an agreement between the farmers of Italy and Monaco. This is the real proof of being a World Leader.政治と政府加工または模倣報道機関によるインド英語
移民の他のファクトチェック
2,546件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りFACTLYによる2026年11月6日A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.テルグ語から英語への機械翻訳。原文: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.移民動画アメリカ合衆国
- 誤りفکتنامهによる2026年10月13日Claims attributed to Afghan officials about securing 110 hectares of land in Chabaharペルシア語から英語への機械翻訳。原文: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهار移民アフガニスタン
- 誤りFACTLYによる2026年10月6日The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.移民動画インド英語
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org
判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。
記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
情報源こそが判定です。