本文へスキップ
宗教と社会

A Facebook page is spreading an alleged George Orwell quote about the present: "I wrote 1984 as a warning ... not as an instruction manual," the British writer (1903-1950) supposedly said about his future novel.

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Ein angebliches Zitat von George Orwell als Kommentar zur Gegenwart - so verbreitet es eine Facebook-Seite. "Ich habe 1984 als Warnung geschrieben ... nicht als Betriebsanleitung", soll der britische Schriftsteller (1903-1950) über seinen Zukunftsroman gesagt haben

これは本当ですか?

証明されていないDeutsche Presse-Agenturによる

Deutsche Presse-Agenturが2020年5月29日にこの言説をファクトチェックしました。

“Orwell starb wenige Monate nach der Veröffentlichung von "1984". Es findet sich kein Beleg dafür, dass er den Satz über den Roman gesagt hat. In anderen Facebook-Postings ist vermerkt, dass ihm das Zitat in den Mund gelegt worden sei.”

  1. Deutsch

    Deutsche Presse-Agenturのファクトチェックを読む

関連

名前George Orwell

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。