A Facebook page is spreading an alleged George Orwell quote about the present: "I wrote 1984 as a warning ... not as an instruction manual," the British writer (1903-1950) supposedly said about his future novel.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Ein angebliches Zitat von George Orwell als Kommentar zur Gegenwart - so verbreitet es eine Facebook-Seite. "Ich habe 1984 als Warnung geschrieben ... nicht als Betriebsanleitung", soll der britische Schriftsteller (1903-1950) über seinen Zukunftsroman gesagt haben
هل هو صحيح؟
غير مثبتحسب Deutsche Presse-Agentur
تحققت Deutsche Presse-Agentur من هذا الادعاء بتاريخ 29 مايو، 2020.
“Orwell starb wenige Monate nach der Veröffentlichung von "1984". Es findet sich kein Beleg dafür, dass er den Satz über den Roman gesagt hat. In anderen Facebook-Postings ist vermerkt, dass ihm das Zitat in den Mund gelegt worden sei.”
ذو صلة
المزيد عن George Orwell
عرض الكل (التحقّقات: 6)- خاطئحسب dpa28 يونيو، 2023"I'm not a know-it-all, but I told you so" is a quote from George Orwell.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: "Ich bin ja kein Klugscheißer, aber ich hab's euch gesagt", ist ein Zitat von George Orwell.الدين والمجتمع
- خاطئحسب EUvsDisinfo17 فبراير، 2021We see how the West constantly and persistently tightens its censorship of freedom of expression, while calling it in the spirit of George Orwell’s dystopia “combating disinformation.” This applies to opposing channels …السياسة والحكومةالولايات المتحدةالإنجليزية
- خاطئحسب dpa10 نوفمبر، 2020In his famous book "1984", the British writer George Orwell describes an imaginary totalitarian society. Wording is regularly attributed to the book that is used to construct comparisons with the situation during the …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: In seinem berühmten Buch «1984» beschreibt der britische Schriftsteller George Orwell eine imaginäre totalitäre Gesellschaft. Regelmäßig …الصحةألمانيا
المزيد في الدين والمجتمع
عرض الكل (التحقّقات: 12,286)- تم التدقيقمن قِبل VérifRadar18 نوفمبر، 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anالدين والمجتمعكندا
- خاطئحسب Factcrescendo Sri Lanka17 نوفمبر، 2026A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.الدين والمجتمعسريلانكاالإنجليزية
- مضللحسب Factcrescendo Sri Lanka17 نوفمبر، 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.الدين والمجتمعسريلانكاالإنجليزية
الأسماءGeorge Orwell
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.