Aller au contenu
Religion et société

Une prétendue citation de George Orwell commentant le présent - c'est ainsi que la diffuse une page Facebook. "J'ai écrit 1984 comme un avertissement ... pas comme un mode d'emploi", aurait déclaré l'écrivain britannique (1903-1950) à propos de son roman d'anticipation.

Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Ein angebliches Zitat von George Orwell als Kommentar zur Gegenwart - so verbreitet es eine Facebook-Seite. "Ich habe 1984 als Warnung geschrieben ... nicht als Betriebsanleitung", soll der britische Schriftsteller (1903-1950) über seinen Zukunftsroman gesagt haben

Est-ce vrai ?

Non prouvéselon Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur a vérifié cette affirmation le 29 mai 2020.

“Orwell starb wenige Monate nach der Veröffentlichung von "1984". Es findet sich kein Beleg dafür, dass er den Satz über den Roman gesagt hat. In anderen Facebook-Postings ist vermerkt, dass ihm das Zitat in den Mund gelegt worden sei.”

  1. Deutsch

    Lire la vérification chez Deutsche Presse-Agentur

Voir aussi

NomsGeorge Orwell

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.