Ir al contenido
Salud · Alemania

En Berlín, desde el sábado rige un toque de queda de 23.00 a 06.00 horas para la hostelería y el comercio. Debe ayudar a contener la pandemia de COVID-19. En Twitter han aparecido ahora imágenes de supuestos folletos de la Policía de Berlín (archivadas aquí). Según estos, la policía pide a la población que denuncie los establecimientos de restauración que estén abiertos después de las 23.00 horas. «Las normas vigentes salvan vidas. Ignorarlas es un delito, no una falta leve», dice, entre otras cosas, el escrito. Además, habría una recompensa para quienes denuncien.

Traducción automática del alemán. Original: In Berlin gilt seit Samstag eine Sperrstunde von 23.00 bis 06.00 Uhr für Gastronomie und Handel. Sie soll helfen, die Corona-Pandemie einzudämmen. Auf Twitter tauchten nun Bilder von vermeintlichen Flugblättern der Polizei Berlin auf (hier archiviert). Demnach rufe die Polizei die Bevölkerung auf, Gaststätten zu melden, die nach 23.00 Uhr geöffnet sind. «Die geltenden Regeln retten Leben. Ihre Missachtung ist eine Straftat, kein Kavaliersdelikt», steht unter anderem auf dem Schreiben. Auch gebe es eine Belohnung für die Melder und Melderinnen.

¿Es cierto?

Falsosegún dpa

dpa verificó esta afirmación el 13 de octubre de 2020.

“Die Flugblätter sind eine Fälschung. Die Polizei bittet darum, diese Fehlinformation nicht weiterzuverbreiten.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en dpa

Relacionado

NombresBerlínPolizei Berlin

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.