In Berlin, a curfew from 23.00 to 06.00 has applied to restaurants and shops since Saturday, and supposed Berlin police flyers asking people to report bars open after 23.00 have been circulating on Twitter.
Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: In Berlin gilt seit Samstag eine Sperrstunde von 23.00 bis 06.00 Uhr für Gastronomie und Handel. Sie soll helfen, die Corona-Pandemie einzudämmen. Auf Twitter tauchten nun Bilder von vermeintlichen Flugblättern der Polizei Berlin auf (hier archiviert). Demnach rufe die Polizei die Bevölkerung auf, Gaststätten zu melden, die nach 23.00 Uhr geöffnet sind. «Die geltenden Regeln retten Leben. Ihre Missachtung ist eine Straftat, kein Kavaliersdelikt», steht unter anderem auf dem Schreiben. Auch gebe es eine Belohnung für die Melder und Melderinnen.
Doğru mu?
YanlışKaynak: dpa
dpa, bu iddiayı 13 Ekim 2020 tarihinde kontrol etti.
“Die Flugblätter sind eine Fälschung. Die Polizei bittet darum, diese Fehlinformation nicht weiterzuverbreiten.”
Deutsch
Doğrulamayı okuyun: dpa
İlgili içerikler
Berlin hakkında daha fazlası
Tümünü gör (198 doğrulama)- YanlışKaynak: BR24 Faktenfuchs4 Eylül 2026Berlin's Lord Mayor Kai Wegner (CDU) has murdered a tennis player.Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Der Oberbürgermeister von Berlin Kai Wegner (CDU) hat einen Tennisspieler ermordet.Suç ve adaletAlmanya
- YanlışKaynak: فکتنامه28 Nisan 2026The claim that the man who attacked Reza Pahlavi in Berlin has been identifiedFarsça dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: ادعای مشخصشدن هویت فردی که در برلین به رضا پهلوی حمله کردSuç ve adaletAlmanya
- YanıltıcıKaynak: Youturn2 Eylül 2025The fun trip has officially kicked off in Berlin, Germany!Tamilce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: இன்பச்சுற்றுலா இனிதே ஆரம்பம். இடம்: பெர்லின், ஜெர்மனி.Eksik ya da bağlamından koparılmışdoğrulama kuruluşuna göre
Daha fazlası: Sağlık
Tümünü gör (16.647 doğrulama)- DoğruKaynak: فکتنامه17 Kasım 2026More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.Farsça dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.Sağlıkİran
- YanlışKaynak: Factcrescendo Sri Lanka16 Kasım 2026Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.SağlıkVideoİngilizce
- Kontrol edildiFactcrescendo Sri Lanka tarafından16 Kasım 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthTamilce dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிSağlıkVideo
AdlarBerlinBerlin Police
Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org
Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.
Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Karar, kaynakların kararıdır.