In Berlin, a curfew from 23.00 to 06.00 has applied to restaurants and shops since Saturday, and supposed Berlin police flyers asking people to report bars open after 23.00 have been circulating on Twitter.
ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In Berlin gilt seit Samstag eine Sperrstunde von 23.00 bis 06.00 Uhr für Gastronomie und Handel. Sie soll helfen, die Corona-Pandemie einzudämmen. Auf Twitter tauchten nun Bilder von vermeintlichen Flugblättern der Polizei Berlin auf (hier archiviert). Demnach rufe die Polizei die Bevölkerung auf, Gaststätten zu melden, die nach 23.00 Uhr geöffnet sind. «Die geltenden Regeln retten Leben. Ihre Missachtung ist eine Straftat, kein Kavaliersdelikt», steht unter anderem auf dem Schreiben. Auch gebe es eine Belohnung für die Melder und Melderinnen.
これは本当ですか?
誤りdpaによる
dpaが2020年10月13日にこの言説をファクトチェックしました。
“Die Flugblätter sind eine Fälschung. Die Polizei bittet darum, diese Fehlinformation nicht weiterzuverbreiten.”
Deutsch
dpaのファクトチェックを読む
関連
Berlinについてさらに見る
198件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りBR24 Faktenfuchsによる2026年9月4日Berlin's Lord Mayor Kai Wegner (CDU) has murdered a tennis player.ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Der Oberbürgermeister von Berlin Kai Wegner (CDU) hat einen Tennisspieler ermordet.犯罪と司法ドイツ
- 誤りفکتنامهによる2026年4月28日The claim that the man who attacked Reza Pahlavi in Berlin has been identifiedペルシア語から英語への機械翻訳。原文: ادعای مشخصشدن هویت فردی که در برلین به رضا پهلوی حمله کرد犯罪と司法ドイツ
- 誤解を招くYouturnによる2025年9月2日The fun trip has officially kicked off in Berlin, Germany!タミル語から英語への機械翻訳。原文: இன்பச்சுற்றுலா இனிதே ஆரம்பம். இடம்: பெர்லின், ஜெர்மனி.文脈の欠落または文脈外報道機関による
健康の他のファクトチェック
16,647件のファクトチェック件をすべて見る- 正しいفکتنامهによる2026年11月17日More than 14 percent of people in Iran have diabetes, and about 25 percent are at risk of developing it.ペルシア語から英語への機械翻訳。原文: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.健康イラン
- 誤りFactcrescendo Sri Lankaによる2026年11月16日Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.健康動画英語
- 検証済みFactcrescendo Sri Lankaによる2026年11月16日A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthタミル語から英語への機械翻訳。原文: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளி健康動画
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org
判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。
記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
情報源こそが判定です。