À Berlin, un couvre-feu de 23h00 à 6h00 s'applique depuis samedi aux restaurants, bars et commerces. Il doit aider à endiguer la pandémie de Covid-19. Sur Twitter, des images de prétendus tracts de la police de Berlin sont apparues (archivées ici). Selon ces tracts, la police appelle la population à signaler les établissements de restauration ouverts après 23h00. «Les règles en vigueur sauvent des vies. Les ignorer est un délit, pas une bagatelle», peut-on lire notamment sur le document. Il y aurait également une récompense pour les personnes qui signalent.
Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : In Berlin gilt seit Samstag eine Sperrstunde von 23.00 bis 06.00 Uhr für Gastronomie und Handel. Sie soll helfen, die Corona-Pandemie einzudämmen. Auf Twitter tauchten nun Bilder von vermeintlichen Flugblättern der Polizei Berlin auf (hier archiviert). Demnach rufe die Polizei die Bevölkerung auf, Gaststätten zu melden, die nach 23.00 Uhr geöffnet sind. «Die geltenden Regeln retten Leben. Ihre Missachtung ist eine Straftat, kein Kavaliersdelikt», steht unter anderem auf dem Schreiben. Auch gebe es eine Belohnung für die Melder und Melderinnen.
Est-ce vrai ?
Fauxselon dpa
dpa a vérifié cette affirmation le 13 octobre 2020.
“Die Flugblätter sind eine Fälschung. Die Polizei bittet darum, diese Fehlinformation nicht weiterzuverbreiten.”
Voir aussi
Plus sur Berlin
Voir les 198 vérifications- Fauxselon BR24 Faktenfuchs4 septembre 2026Le maire de Berlin, Kai Wegner (CDU), a assassiné un joueur de tennis.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Der Oberbürgermeister von Berlin Kai Wegner (CDU) hat einen Tennisspieler ermordet.Criminalité et justiceAllemagne
- Fauxselon فکتنامه28 avril 2026Affirmation selon laquelle l'identité de la personne qui a attaqué Reza Pahlavi à Berlin a été établieTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ادعای مشخصشدن هویت فردی که در برلین به رضا پهلوی حمله کردCriminalité et justiceAllemagne
- Trompeurselon Youturn2 septembre 2025Le voyage d'agrément a commencé agréablement. Lieu : Berlin, Allemagne.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : இன்பச்சுற்றுலா இனிதே ஆரம்பம். இடம்: பெர்லின், ஜெர்மனி.Sans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Plus dans Santé
Voir les 16 647 vérifications- Vraiselon فکتنامه17 novembre 2026Plus de 14 % des habitants d'Iran sont atteints de diabète et environ 25 % sont exposés au risque d'en être atteints.Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.SantéIran
- Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka16 novembre 2026La vidéo montre un bébé prématuré placé sur la poitrine de sa grande sœur par des médecins après que leur mère est décédée en couches.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.SantéVidéo
- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka16 novembre 2026Vidéo montrant une équipe médicale apaisant un bébé prématuré en le plaçant sur la poitrine de sa grande sœur, après que la mère est décédée pendant l'accouchementTraduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிSantéVidéo
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Les sources sont le verdict.