Aller au contenu
Santé

Coronavirus, traduit du latin, signifie « virus de la crise cardiaque ».

Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Coronavirus uit het Latijn vertaalt betekent "hartaanvalvirus".

Est-ce vrai ?

Fauxselon dpa

dpa a vérifié cette affirmation le 23 janvier 2023.

“Een vertaling van "cor ona virus" uit het Latijn is niet hartaanvalvirus, dat laat een professor Latijnse Taal en Literatuur aan Deutsche Presse-Agentur weten. Google Translate is niet de meest betrouwbare vertaalmachine, zeker niet voor het Latijn.”

Également vérifiée par PolitiFact ↓

  1. Nederlands

    Lire la vérification chez dpa

Également vérifiée par

1 rédaction

La même affirmation, avec d'autres mots ou dans une autre langue, vérifiée par une autre rédaction. Chaque rédaction garde son propre verdict. Les vérifications dans la langue de cette page viennent en premier.

  1. Lire la vérification

Voir aussi

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.