Перейти к содержимому
Здоровье

Coronavirus translated from Latin means "heart attack virus".

Машинный перевод на английский (исходный язык: нидерландский). Оригинал: Coronavirus uit het Latijn vertaalt betekent "hartaanvalvirus".

Правда ли это?

Ложьсогласно dpa

Это утверждение проверено: dpa, 23 января 2023 г..

“Een vertaling van "cor ona virus" uit het Latijn is niet hartaanvalvirus, dat laat een professor Latijnse Taal en Literatuur aan Deutsche Presse-Agentur weten. Google Translate is niet de meest betrouwbare vertaalmachine, zeker niet voor het Latijn.”

Также проверили: PolitiFact ↓

  1. Nederlands

    Прочитать фактчек: dpa

Также проверили

1 редакция

То же утверждение, выраженное другими словами или на другом языке, проверила другая редакция. Каждая редакция сохраняет свой вердикт. Сначала идут проверки на языке этой страницы.

  1. PolitiFactБез даты · English

    “False”

    Coronavirus is a Latin word for “heart attack virus.”

    Читать фактчек

Связанное

Что-то не так? Сообщить по электронной почтеinfo@factiz.org

Вердикт принадлежит редакции: об ошибке в нём сообщайте ей, через её статью выше. Об ошибке в том, что добавил Factiz, например в переводе, теме или именах, сообщайте нам.

Запись из: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Лицензия: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Источники и есть вердикт.