Back in the so-called dictatorship we could date in our cars until midnight and drink beer after work, but we could not speak badly of the president; today the only thing we can do is speak badly of the president.
पुर्तगाली से अंग्रेज़ी में मशीनी अनुवाद। मूल पाठ: GRANDE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE: "DITA DURA". Para: "Ninguém é igual a ninguém. Todo ser humano é um estranho ímpar." - Carlos Drummond de Andrade - Época da ditadura .... Na época da 'chamada' ditadura... Podíamos namorar dentro do carro até a meia- noite sem perigo de sermos mortos por bandidos e traficantes. Mas, não podíamos falar mal do presidente. Podíamos ter o INPS como único plano de saúde sem morrer a míngua nos corredores dos hospitais. Mas não podíamos falar mal do presidente. Podíamos comprar armas e munições à vontade, pois o governo sabia quem era cidadão de bem,quem era bandido e quem era terrorista, Mas, não podíamos falar mal do Presidente. Podíamos paquerar a funcionária, a menina das contas a pagar ou a recepcionista sem correr o risco de sermos processados por “assédio sexual”, Mas, não podíamos falar mal do Presidente. Não usávamos eufemismos hipócritas para fazer referências a raças (ei! negão!), credos (esse crente aí!) ou preferências sexuais (fala! sua bicha!) e não éramos processados por “discriminação” por isso, Mas, não podíamos falar mal do presidente. Podíamos tomar nossa redentora cerveja no fim do expediente do trabalho para relaxar e dirigir o carro para casa, sem o risco de sermos jogados à vala da delinquência, sendo preso por estar “alcoolizado”, Mas, não podíamos falar mal do Presidente. Podíamos cortar a goiabeira do quintal, empesteada de taturanas, sem que isso constituísse crime ambiental, Mas, não podíamos falar mal do presidente. Podíamos ir a qualquer bar ou boate, em qualquer bairro da cidade, de carro, de ônibus, de bicicleta ou a pé, sem nenhum medo de sermos assaltados, sequestrados ou assassinados, Mas, não podíamos falar mal do presidente. Hoje a única coisa que podemos fazer... ...é falar mal do presidente! Que merda !”
क्या यह सच है?
गलतBoatos.org के अनुसार
Boatos.org ने इस दावे की जाँच 6 अक्तूबर 2019 को की।
“Falso”
Português
Boatos.org पर फैक्ट चेक पढ़ें
संबंधित
धर्म और समाज में और
सभी 12,216 फैक्ट चेक देखें- भ्रामकFactiz19 नवंबर 2026🚨 BREAKING: डोनाल्ड ट्रंप ने कट्टर इस्लाम के खिलाफ वैश्विक युद्ध की घोषणा की, दुनिया भर में ईसाइयों की रक्षा का संकल्प लिया। “ईसाइयों की हत्या बिल्कुल नहीं होने वाली है।”अंग्रेज़ी से मशीनी अनुवाद। मूल पाठ: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …राजनीति और सरकारसंदर्भ के बिना या संदर्भ से बाहरन्यूज़रूम के अनुसारवीडियोसंयुक्त राज्य अमेरिका
- गलतFactiz19 नवंबर 2026Amsterdam में Anne Frank की मूर्ति पर रंग पोत दिया गया है.डच से मशीनी अनुवाद। मूल पाठ: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.धर्म और समाजAI से बनाया गयान्यूज़रूम के अनुसारतस्वीरनीदरलैंड
- जाँचा गयाVérifRadar द्वारा18 नवंबर 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearफ़्रेंच से अंग्रेज़ी में मशीनी अनुवाद। मूल पाठ: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anधर्म और समाजकनाडा
यहाँ कुछ गलत है? ईमेल से बताएँinfo@factiz.org
निष्कर्ष न्यूज़रूम का होता है: उसमें गलती हो तो ऊपर दिए उनके लेख के ज़रिए उन्हें बताएँ। Factiz ने जो जोड़ा है, जैसे अनुवाद, विषय या नाम, उसमें गलती हो तो हमें बताएँ।
रिकॉर्ड का स्रोत: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named। लाइसेंस: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim।
स्रोत ही निष्कर्ष हैं।