A text circulating online in German and especially in its English original claims that American politician Benjamin Franklin (1706-1790) gave an antisemitic speech in which he says, among other things: "I warn you, gentlemen: If you do not exclude the Jews for all time, then the children of your children will curse you in your graves!"
Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Jerman. Aslinya: In einem Text, der auf Deutsch und vor allem im englischen Original im Internet kursiert, wird dem amerikanischen Politiker Benjamin Franklin (1706-1790) unterstellt, er habe eine antisemitische Rede gehalten. Darin heißt es unter anderem: "Ich warne Euch, Gentlemen: Wenn Ihr die Juden nicht für alle Zeiten ausschließt, dann werden die Kinder Eurer Kinder Euch in Euren Gräbern verwünschen!"
Benarkah?
Salahmenurut Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur mengecek klaim ini pada 23 Januari 2020.
“Benjamin Franklin hat diese Rede nie gehalten. Die vermeintlichen Worte Franklins sind ein antisemitisches Machwerk aus den 1930er Jahren, das schon damals als Fälschung entlarvt wurde. Der Text wird bis heute vor allem unter Rechtsextremisten verbreitet.”
Terkait
Selengkapnya tentang United States
Lihat semua 4.693 cek fakta- MenyesatkanFactiz19 November 2026Akun-akun Iran sekarang mencuit mengisyaratkan bahwa merekalah yang bertanggung jawab atas ground stop di AS hari ini. Saatnya Presiden Trump menuntaskan rezim Iran.Terjemahan mesin dari Inggris. Aslinya: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …Perang dan konflikKonteks hilang atau diambil di luar konteksmenurut redaksiIran
- Sudah dicekoleh Factcrescendo Sri Lanka17 November 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Tamil. Aslinya: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுPerang dan konflikVideoIran
- Salahmenurut Factcrescendo Sri Lanka16 November 2026Video shows Muslims praying inside the US Parliament.Agama dan masyarakatVideoAmerika SerikatInggris
Selengkapnya di Agama dan masyarakat
Lihat semua 12.216 cek fakta- MenyesatkanFactiz19 November 2026🚨 BERITA TERKINI: Donald Trump menyatakan perang global melawan Islam radikal, bersumpah melindungi umat Kristen di seluruh dunia. “Pembunuhan terhadap umat Kristen TIDAK akan terjadi.”Terjemahan mesin dari Inggris. Aslinya: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Politik dan pemerintahanKonteks hilang atau diambil di luar konteksmenurut redaksiVideoAmerika Serikat
- SalahFactiz19 November 2026Patung Anne Frank di Amsterdam dicoret-coret.Terjemahan mesin dari Belanda. Aslinya: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Agama dan masyarakatDibuat dengan AImenurut redaksiGambarBelanda
- Sudah dicekoleh VérifRadar18 November 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearTerjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Prancis. Aslinya: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anAgama dan masyarakatKanada
NamaUnited States
Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org
Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.
Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Sumbernya adalah kesimpulannya.