本文へスキップ
宗教と社会 · ドイツ

A purported quote from German poet Theodor Körner, born in 1791, is circulating on social media: «Still you sit up there, you cowardly figures, paid by the enemy, a mockery to the people. But one day justice will reign again, then the people will judge. Then God have mercy on you!»

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In sozialen Medien kursiert ein angebliches Zitat des deutschen Dichters Theodor Körner. Dem 1791 geborenen Schriftsteller wird die folgende Aussage zugeschrieben: «Noch sitzt ihr da oben, ihr feigen Gestalten. Vom Feinde bezahlt, dem Volke zum Spott. Doch einst wird wieder Gerechtigkeit walten, dann richtet das Volk. Dann gnade Euch Gott!»

これは本当ですか?

誤りdpa と Deutsche Presse-Agenturによる

2社の報道機関がこの言説をファクトチェックしました。直近は2020年9月8日のdpaです。

  1. dpa2020年9月8日 · Deutsch

    “Es handelt sich um die leicht abgewandelte vierte Strophe eines Gedichtes einer rechtsextremen deutschen Schriftstellerin. Für eine Urheberschaft Theodor Körners gibt es keinen Beleg.”

    ファクトチェックを読む
  2. dpa2020年6月18日 · Deutsch

    “Es handelt sich um die leicht abgewandelte vierte Strophe eines Gedichtes einer rechtsextremen deutschen Schriftstellerin. Für eine Urheberschaft Theodor Körners gibt es keinen Beleg.”

    ファクトチェックを読む
  3. Deutsche Presse-Agentur2019年10月9日 · Deutsch

    “Es handelt sich um die leicht abgewandelte vierte Strophe eines Neonazi-Gedichtes. Für eine Urheberschaft Theodor Körners gibt es keinen Beleg.”

    ファクトチェックを読む

報道機関2社, 1言語, 2019–2020

この言説の周辺

チェック済み
2019年10月9日から2020年9月8日まで
  1. 2019: 1
  2. 2020: 2

関連

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。