A purported quote from German poet Theodor Körner, born in 1791, is circulating on social media: «Still you sit up there, you cowardly figures, paid by the enemy, a mockery to the people. But one day justice will reign again, then the people will judge. Then God have mercy on you!»
Tradução automática para o inglês de alemão. Original: In sozialen Medien kursiert ein angebliches Zitat des deutschen Dichters Theodor Körner. Dem 1791 geborenen Schriftsteller wird die folgende Aussage zugeschrieben: «Noch sitzt ihr da oben, ihr feigen Gestalten. Vom Feinde bezahlt, dem Volke zum Spott. Doch einst wird wieder Gerechtigkeit walten, dann richtet das Volk. Dann gnade Euch Gott!»
É verdade?
Falsosegundo dpa e Deutsche Presse-Agentur
2 agências checaram esta afirmação, a mais recente foi dpa, em 8 de setembro de 2020.
- Leia a checagem
dpa8 de setembro de 2020 · Deutsch
“Es handelt sich um die leicht abgewandelte vierte Strophe eines Gedichtes einer rechtsextremen deutschen Schriftstellerin. Für eine Urheberschaft Theodor Körners gibt es keinen Beleg.”
- Leia a checagem
dpa18 de junho de 2020 · Deutsch
“Es handelt sich um die leicht abgewandelte vierte Strophe eines Gedichtes einer rechtsextremen deutschen Schriftstellerin. Für eine Urheberschaft Theodor Körners gibt es keinen Beleg.”
- Leia a checagem
Deutsche Presse-Agentur9 de outubro de 2019 · Deutsch
“Es handelt sich um die leicht abgewandelte vierte Strophe eines Neonazi-Gedichtes. Für eine Urheberschaft Theodor Körners gibt es keinen Beleg.”
2 agências, 1 idioma, 2019–2020
Sobre esta afirmação
- Checada
- 9 de outubro de 2019 a 8 de setembro de 2020
- 2019: 1
- 2020: 2
Relacionados
Mais em Religião e sociedade
Ver todas as 12.286 checagens- Checadopor VérifRadar18 de novembro de 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearTradução automática para o inglês de francês. Original: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anReligião e sociedadeCanadá
- Falsosegundo Factcrescendo Sri Lanka17 de novembro de 2026A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.Religião e sociedadeSri Lankainglês
- Enganososegundo Factcrescendo Sri Lanka17 de novembro de 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.Religião e sociedadeSri Lankainglês
Algo errado aqui? Avise por e-mailinfo@factiz.org
O veredito é da agência: para apontar um erro nele, escreva a ela pelo artigo dela acima. Para apontar um erro no que o Factiz acrescentou, como a tradução, o tema ou os nomes, escreva para nós.
Registro de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licença: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
As fontes são o veredito.