跳到主要內容
宗教與社會 · 印度

The board placed at the complex housing the 182-metre Sardar Vallabhbhai Patel statue, which is set to open as the world's tallest statue, translated "statue of unity" into Tamil as "ஸ்டேட்டுக்கே ஒப்பி யூனிட்டி" in a way that makes no sense.

由坦米爾文機器翻譯成英文。原文: உலகின் உயரமான சிலையாக திறக்கப்பட உள்ள 182 மீட்டர் சர்தார் வல்லபாய் பட்டேல் சிலை அமைந்துள்ள வளாகத்தில் வைக்கப்பட்ட பலகையில் “ statue of unity “ என்பதை தமிழில் “ ஸ்டேட்டுக்கே ஒப்பி யூனிட்டி “ என அர்த்தம் இல்லாதவாறு மொழிப்பெயர்ப்பு செய்துள்ளனர்.

這是真的嗎?

屬實根據Youturn

Youturn 於 2018年10月31日 查核了這項查核內容。

“True”

  1. தமிழ்

    閱讀 Youturn 的事實查核報告

相關內容

名稱Sardar Vallabhbhai PatelStatue of Unity

這裡有錯誤嗎? 用電子郵件回報info@factiz.org

查核結果由查核機構負責:若要回報查核結果的錯誤,請透過上方他們的文章聯絡他們。若是 Factiz 自己加上的內容有錯,例如翻譯、主題或名稱,請回報給我們。

紀錄來源:Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。授權:CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

來源就是查核結果。