In a photo published on Facebook on June 16, 2020, Franco-Moroccan comedian Yassine Belattar holds up a placard at a demonstration reading “With your democratic laws, we will colonize you.” He is surrounded by two veiled women, one of whom holds another placard reading “With our Koranic laws, we will dominate you.”
Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Prancis. Aslinya: Sur une photo publiée le 16 juin 2020 sur Facebook, l’humoriste franco-marocain Yassine Belattar brandit, lors d’une manifestation, une pancarte sur laquelle on peut lire : « Avec vos lois démocratiques, nous vous coloniserons. » Il est entouré de deux femmes voilées ; l’une d’elles tient une autre pancarte, indiquant : « Avec nos lois coraniques, nous vous dominerons. »
Benarkah?
Salahmenurut dpa
dpa mengecek klaim ini pada 17 Juni 2020.
“C’est une fausse nouvelle. Cette photo, déjà largement diffusée sur Facebook le 20 octobre 2019, a été truquée. Sur la pancarte qu’a réellement soulevée Yassine Belattar, lors d’une marche contre l’islamophobie à Paris, il est écrit : « Je suis voilée et française. J’ai mes droits ! » Et sur celle …”
Français
Baca cek fakta di dpa
Terkait
Selengkapnya di Agama dan masyarakat
Lihat semua 12.216 cek fakta- MenyesatkanFactiz19 November 2026🚨 BERITA TERKINI: Donald Trump menyatakan perang global melawan Islam radikal, bersumpah melindungi umat Kristen di seluruh dunia. “Pembunuhan terhadap umat Kristen TIDAK akan terjadi.”Terjemahan mesin dari Inggris. Aslinya: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Politik dan pemerintahanKonteks hilang atau diambil di luar konteksmenurut redaksiVideoAmerika Serikat
- SalahFactiz19 November 2026Patung Anne Frank di Amsterdam dicoret-coret.Terjemahan mesin dari Belanda. Aslinya: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Agama dan masyarakatDibuat dengan AImenurut redaksiGambarBelanda
- Sudah dicekoleh VérifRadar18 November 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearTerjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Prancis. Aslinya: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anAgama dan masyarakatKanada
Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org
Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.
Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Sumbernya adalah kesimpulannya.