In a photo published on Facebook on June 16, 2020, Franco-Moroccan comedian Yassine Belattar holds up a placard at a demonstration reading “With your democratic laws, we will colonize you.” He is surrounded by two veiled women, one of whom holds another placard reading “With our Koranic laws, we will dominate you.”
Fransızca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Sur une photo publiée le 16 juin 2020 sur Facebook, l’humoriste franco-marocain Yassine Belattar brandit, lors d’une manifestation, une pancarte sur laquelle on peut lire : « Avec vos lois démocratiques, nous vous coloniserons. » Il est entouré de deux femmes voilées ; l’une d’elles tient une autre pancarte, indiquant : « Avec nos lois coraniques, nous vous dominerons. »
Doğru mu?
YanlışKaynak: dpa
dpa, bu iddiayı 17 Haziran 2020 tarihinde kontrol etti.
“C’est une fausse nouvelle. Cette photo, déjà largement diffusée sur Facebook le 20 octobre 2019, a été truquée. Sur la pancarte qu’a réellement soulevée Yassine Belattar, lors d’une marche contre l’islamophobie à Paris, il est écrit : « Je suis voilée et française. J’ai mes droits ! » Et sur celle …”
Français
Doğrulamayı okuyun: dpa
İlgili içerikler
Daha fazlası: Din ve toplum
Tümünü gör (12.216 doğrulama)- YanıltıcıFactiz19 Kasım 2026🚨 SON DAKİKA: Donald Trump radikal İslam'a karşı küresel bir savaş ilan ediyor, dünya genelindeki Hıristiyanları koruyacağına söz veriyor. “Hıristiyanların öldürülmesi ASLA olmayacak.”İngilizce dilinden makine çevirisi. Orijinal: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Siyaset ve hükümetEksik ya da bağlamından koparılmışdoğrulama kuruluşuna göreVideoAmerika Birleşik Devletleri
- YanlışFactiz19 Kasım 2026Amsterdam'daki Anne Frank heykeli karalanmış.Felemenkçe dilinden makine çevirisi. Orijinal: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Din ve toplumYapay zekâ ile üretilmişdoğrulama kuruluşuna göreGörselHollanda
- Kontrol edildiVérifRadar tarafından18 Kasım 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearFransızca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anDin ve toplumKanada
Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org
Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.
Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Karar, kaynakların kararıdır.