Перейти к содержимому
Здоровье

The Latin phrase "Astra ze neca" means "Kill the stars" in German. Behind Biontech hides "Bio Nano Technology".

Машинный перевод на английский (исходный язык: немецкий). Оригинал: Das Lateinische «Astra ze neca» heißt auf Deutsch «Sterne töten». Hinter Biontech verbirgt sich «Bio Nano Technologie».

Правда ли это?

Ложьсогласно dpa

Это утверждение проверено: dpa, 17 марта 2021 г..

“Die Deutungen sind falsch. «Astra ze neca» ist laut einem Altphilologen nicht Latein. Astrazeneca zufolge setzt sich der Name aus dem griechischen «Astron» für Stern und dem erfundenen Namen «Zeneca» zusammen. Biontech kommt von «Biopharmaceutical New Technologies». Moderna hieß in den Anfängen des …”

  1. Deutsch

    Прочитать фактчек: dpa

Связанное

ИменаBioNTech

Что-то не так? Сообщить по электронной почтеinfo@factiz.org

Вердикт принадлежит редакции: об ошибке в нём сообщайте ей, через её статью выше. Об ошибке в том, что добавил Factiz, например в переводе, теме или именах, сообщайте нам.

Запись из: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Лицензия: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Источники и есть вердикт.