The Latin phrase "Astra ze neca" means "Kill the stars" in German. Behind Biontech hides "Bio Nano Technology".
由德文機器翻譯成英文。原文: Das Lateinische «Astra ze neca» heißt auf Deutsch «Sterne töten». Hinter Biontech verbirgt sich «Bio Nano Technologie».
這是真的嗎?
不實根據dpa
dpa 於 2021年3月17日 查核了這項查核內容。
“Die Deutungen sind falsch. «Astra ze neca» ist laut einem Altphilologen nicht Latein. Astrazeneca zufolge setzt sich der Name aus dem griechischen «Astron» für Stern und dem erfundenen Namen «Zeneca» zusammen. Biontech kommt von «Biopharmaceutical New Technologies». Moderna hieß in den Anfängen des …”
Deutsch
閱讀 dpa 的事實查核報告
相關內容
更多關於 BioNTech 的內容
查看全部 60 份事實查核報告 項- 不實根據BR24 Faktenfuchs2026年4月24日In Germany, 20,000 to 60,000 people have died from Comirnaty, the Covid-19 vaccine made by Biontech / Pfizer.由德文機器翻譯成英文。原文: In Deutschland sind 20.000 bis 60.000 Menschen an Comirnaty, dem Covid19-Impfstoff von Biontech / Pfizer gestorben.健康德國
- 不實根據INFOVERITAS2024年5月8日Revealing discovery: Pfizer's vaccine was launched in May 2019, nine months before Covid appeared, according to declassified documents cited in an investigation led by Judge Mark T. Pittman of the Dallas, Texas Court of …由西班牙文機器翻譯成英文。原文: Descubrimiento revelador: Vacuna de Pfizer lanzada en mayo de 2019, nueve meses antes de la aparición de la Covid. La investigación …健康美國
- 不實根據dpa2023年7月11日BioNTech has moved its headquarters to the United Kingdom.由德文機器翻譯成英文。原文: Biontech hat den Firmensitz nach Großbritannien verlegt.經濟與金錢德國
健康 的更多內容
查看全部 16,651 份事實查核報告 項- 誤導根據FactCheck.org2026年11月20日The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”健康美國英文
- 已查核由Factcrescendo Sri Lanka查核2026年11月20日That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budget由僧伽羅文機器翻譯成英文。原文: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්經濟與金錢斯里蘭卡
- 已查核由فکتنامه查核2026年11月19日Can iron deficiency and anemia be diagnosed from a person's face?由波斯文機器翻譯成英文。原文: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟健康
名稱BioNTech
這裡有錯誤嗎? 用電子郵件回報info@factiz.org
查核結果由查核機構負責:若要回報查核結果的錯誤,請透過上方他們的文章聯絡他們。若是 Factiz 自己加上的內容有錯,例如翻譯、主題或名稱,請回報給我們。
紀錄來源:Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。授權:CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
來源就是查核結果。