İçeriğe geç
Sağlık

The Latin phrase "Astra ze neca" means "Kill the stars" in German. Behind Biontech hides "Bio Nano Technology".

Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: Das Lateinische «Astra ze neca» heißt auf Deutsch «Sterne töten». Hinter Biontech verbirgt sich «Bio Nano Technologie».

Doğru mu?

YanlışKaynak: dpa

dpa, bu iddiayı 17 Mart 2021 tarihinde kontrol etti.

“Die Deutungen sind falsch. «Astra ze neca» ist laut einem Altphilologen nicht Latein. Astrazeneca zufolge setzt sich der Name aus dem griechischen «Astron» für Stern und dem erfundenen Namen «Zeneca» zusammen. Biontech kommt von «Biopharmaceutical New Technologies». Moderna hieß in den Anfängen des …”

  1. Deutsch

    Doğrulamayı okuyun: dpa

İlgili içerikler

AdlarBioNTech

Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org

Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.

Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Karar, kaynakların kararıdır.