由 荷蘭文 機器翻譯。 閱讀原文
挪威的 Storheia 與 Roan 風力發電場並未被拆除,畸形馴鹿也與此無關
在 X 上流傳的內容
“挪威因為風車導致畸形馴鹿出生,而拆除風力發電場。”
這是真的嗎?
自 2026年8月11日 起 · 1 則貼文 · 11 月 18 日被瀏覽 101,303 次
自 8 月 11 日起,X 上流傳一則貼文,稱挪威因為出生畸形馴鹿而拆除兩座風力發電場9。挪威最高法院在 2021 年宣告 Storheia 與 Roan 的許可無效,原因是薩米馴鹿飼養者失去了冬季牧場,而不是動物的健康問題1。在 2023 年 12 月與 2024 年 3 月達成協議後,151 座風車繼續運轉23。

我們所知道的
X 上的貼文提到兩座風力發電場,合計 151 座風車,即位於挪威中部 Fosen 半島的 Storheia 與 Roan9。這兩座風場確實存在:Storheia 有 80 座風車,Roan 有 71 座,兩者都在 2019 年啟用4。貼文附有一個 2021 年 10 月德國專業雜誌的連結,該雜誌當時報導這 151 座風車必須拆除59。
這場訴訟是真的。2021 年 10 月 11 日,挪威最高法院一致裁定,兩座風場的許可均屬無效1。這兩座風場侵害了 Fosen 薩米馴鹿飼養者享有自身文化的權利,該權利載於聯合國公民權利和政治權利國際公約第 27 條1。核心在於,馴鹿實際上已失去風場附近的冬季牧場,這威脅到 Fosen 的馴鹿飼養1。
判決書中沒有提到馴鹿的健康,也沒有提到畸形的小鹿1。法院同樣沒有說明這些風車該如何處理4。
風車並未被拆除。2023 年 12 月,Sør-Fosen 的馴鹿飼養者就 Storheia 達成協議,內容包括額外的土地、補償,以及許可期滿後對新風能計畫的否決權2。挪威人權機構表示,這項協議似乎可以彌補該項侵害2。2024 年 3 月 6 日,Roan 也達成協議:直到 2043 年許可期滿為止,每年支付 700 萬克朗,之後只有在馴鹿飼養者同意時才會有新的許可3。發電照常進行3。
畸形馴鹿的說法出自 2023 年 10 月 9 日巴伐利亞報紙 Landshuter Zeitung 上的一封讀者來信67。這封信把畸形歸因於風車的震動,之後在 Facebook 與 X 上流傳6。AFP 詢問了挪威、瑞典與奧地利的六位馴鹿研究人員,沒有人知道有任何研究證明風車會造成畸形或流產6。不過研究確實顯示,馴鹿會避開風車周圍的區域,尤其是在產仔期間6。
因此這個說法並不新。2024 年初,歐洲事實查核網絡 EDMO 就報導,它也以荷蘭文譯本的形式流傳11。
我們不知道的
我們不知道是誰最先將2023年的那封信翻譯成荷蘭語,也不知道8月的那則貼文是否源自該譯本。信件本身我們沒有讀到;信中內容,我們是從AFP和Mimikama的查核得知的。風車目前仍在運轉,這是我們根據Aneo、Store norske leksikon和Euronews推斷出來的;2026年9月之後的產量數字,我們沒有看到。
尚待查明
- 2023年或2024年是否已有荷蘭語的查核,例如Nieuwscheckers、Factcheck Vlaanderen或Knack所做的。
- 訴訟是真的,拆除和畸形的馴鹿則不是真的。我們選擇了「虛假」;「誤導」也站得住腳。
為這份事實查核報告提供補充
對我們來說,事實查核報告是對話的起點。你對其中某一點是否有更多了解?有我們沒找到的來源嗎?或是發現了錯誤?請寄電子郵件給編輯,並註明是哪一份查核報告。
寄電子郵件給編輯info@factiz.org
時間軸
- 2021年10月11日挪威最高法院宣告 Storheia 與 Roan 的許可無效。
- 2021年10月18日Agrarheute 報導這 151 座風車必須拆除。
- 2023年10月9日Landshuter Zeitung 刊出一封關於畸形馴鹿小鹿的讀者來信。
- 2023年12月13日AFP Faktencheck:沒有證據顯示風車會造成畸形。
- 2023年12月16日Mimikama 得出相同結論。
- 2023年12月19日挪威人權機構通報 Storheia 的協議。
- 2024年3月6日Roan 的協議達成;風車繼續運轉。
- 2026年8月11日20:15X 上關於拆除和畸形馴鹿的貼文。
- 2026年8月24日AFP Factcheck Nederland 查核該貼文。
- 2026年9月14日Euronews:沒有任何地方記載過因風車而畸形的馴鹿。
資料來源
11- 1Høyesterett, het Hooggerechtshof van Noorwegen, HR-2021-1975-S, Statnett SF v. Sør-Fosen sijte e.a., 2021年10月11日. domstol.no · 存檔副本 (原始來源)
- 2Norges nasjonale institusjon for menneskerettigheter (NIM), Agreement Reached with Reindeer Owners in Fosen (updated), 2023年12月19日. nhri.no · 存檔副本 (原始來源)
- 3Aneo, mede-eigenaar van Roan Vind, Agreement on amicable settlement in Nord-Fosen, 2024年3月6日. aneo.com · 存檔副本 (原始來源)
- 4Store norske leksikon, Fosen Vind, 2026年8月5日. snl.no · 存檔副本 (原始來源)
- 5agrarheute, Rentiere statt Windkraft: 151 Windräder müssen weg, 2021年10月18日. agrarheute.com · 存檔副本 (新聞)
- 6AFP Faktencheck, via GADMO, Rentiere erleiden keine Fehlbildungen durch Windräder, 2023年12月13日. gadmo.eu · 存檔副本 (查核報告)
- 7Mimikama, Faktencheck: Keine Fehlbildungen bei Rentieren durch Windräder, 2023年12月16日. mimikama.org · 存檔副本 (查核報告)
- 8AFP Factcheck Nederland, Factcheck over de windparken en de rendieren in Noorwegen, 2026年8月24日. factchecknederland.afp.com · 存檔副本 (查核報告)
- 9X, De post over afbraak en misvormde rendieren, 2026年8月11日. 存檔副本 (原始來源)
- 10Euronews, Wind turbines cause animal malformations: true or false?, 2026年9月14日. euronews.com · 存檔副本 (查核報告)
- 11EDMO, Wind turbines and poisoned animals: a 'New Denial''s popular disinformation narrative against renewable energy, 2024年1月25日. edmo.eu · 存檔副本 (查核報告)
相關內容
更多關於 Norway 的內容
查看全部 80 份事實查核報告 項- 不實根據Media Bias Fact Check2025年6月1日King Harald V of Norway rejected a request for an audience from U.S. President Donald Trump, instead choosing to meet with former U.S. President Barack Obama.國際政治挪威英文
- 不實根據Youturn2025年3月27日Oreo biscuit company has built a concrete bunker on Norway's icy Svalbard islands to protect its products, citing concerns that rising conflict between many countries could lead to a major crisis; until now only seeds …由坦米爾文機器翻譯成英文。原文: உலகளவில் பல நாடுகள் இடையே அதிகரிக்கும் மோதலால் பெரும் நெருக்கடி வரலாம் என்பதை கருத்தில் கொண்டு ஓரியோ(Oreo) பிஸ்கட் நிறுவனம் நார்வேயின் …經濟與金錢挪威
- 不實根據PA Media2025年1月3日A popular post on social media claimed that the UK buys most of its oil from Norway and that the UK has access to the same oil fields as Norway. The post read: “The UK buys most of it’s oil from Norway. Norway gets it’s …氣候、能源與自然英國英文
氣候、能源與自然 的更多內容
查看全部 3,105 份事實查核報告 項- 不實Factiz2026年11月19日西班牙:一名農夫在他的其中一塊麥田裡發現了「氣候改變器」。由荷蘭文機器翻譯而來。原文: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.氣候、能源與自然缺少背景或脫離脈絡依查核機構所述影片西班牙
- 不實根據فکتنامه2026年11月13日Gas consumption in Iran and China is almost equal, and together with Qatar they rank first.由波斯文機器翻譯成英文。原文: مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارد氣候、能源與自然
- 誤導根據Vera Files2026年11月12日DENR is selling 144,000 hectares of forest land in the Davao Region to private investors.氣候、能源與自然菲律賓英文
名稱Norway
這裡有錯誤嗎? 用電子郵件回報info@factiz.org