Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Niederländisch. Original lesen
Die Warteschlange von Frauen in diesem Video stand in Amsterdam, vor einem Ausverkauf von Kleidung
Was auf X kursiert
“Dublin 2027”
Stimmt das?
Irreführendlaut Factiz
Das Video ist echt, wurde aber am 19. September in Amsterdam-West beim Ausverkauf eines Modelabels aufgenommen; mit Dublin hat es nichts zu tun19.
Seit 21. September 2026 · 1 Beitrag
Seit dem 21. September kursiert auf X ein Video einer langen Schlange von Frauen auf der Straße, nur mit den Worten „Dublin 2027“5. Das Video wurde am 19. September in Amsterdam-West beim Ausverkauf eines Modelabels aufgenommen, und das Label hat es selbst als Erstes online gestellt19. Dasselbe Video kursierte auch als Schlange muslimischer Frauen, die auf kostenlose Kinderbetreuung warten; auch das stimmt nicht789.

Was wir wissen
Am Montag, dem 21. September, um 9:36 Uhr stellte ein Account mit einer irischen Flagge hinter dem Namen ein Video einer langen Schlange von Frauen auf der Straße auf X5. Der einzige Text dazu lautet „Dublin 2027“5. Was der Verfasser damit meint, sagt der Beitrag nicht, aber ohne Erklärung wirkt es wie ein Bild aus Dublin, heute oder in Zukunft.
Dasselbe Video kursierte in dieser Woche auch mit einer anderen Erklärung. Auf Niederländisch als muslimische Frauen, die auf kostenlose Kinderbetreuung warten8. Auf Spanisch als eine Schlange, die eine Niederländerin gefilmt haben soll, von muslimischen Frauen, die ihre Kinder für eine kostenlose Krippe anmelden7. Und auf Englisch auf Instagram und Facebook, mit der Erklärung, die Frauen kämen, um ihre Kinder für kostenlose staatliche Betreuung anzumelden9.
Die Schlange ist echt, steht aber für etwas anderes: Das Label Oemaayah, das bedeckende Mode verkauft, veranstaltete am Samstag, dem 19. September, einen Sample Sale: einen Verkauf von Musterstücken und Restposten zu niedrigen Preisen29. Das Label hatte den Verkauf vorab auf Instagram und TikTok angekündigt, an einem Veranstaltungsort in Amsterdam-West27. Am Sonntag, dem 20. September, stellte das Label selbst das Video der Schlange online, mit einem Dank an alle, die gekommen waren19. Gegenüber Full Fact und Reuters bestätigte das Label, dass das Video Besucher zeigt, die darauf warten, den Verkauf zu betreten9.
Laut Full Fact und Maldita ist der Ort De Hallen Studio's, wo die Zäune, die Häuser und das Gebäude mit den Bildern von Google übereinstimmen79. Diese Studios befinden sich im alten Straßenbahndepot in Oud-West und werden für Veranstaltungen vermietet4. Der Beitrag mit „Dublin 2027“ erschien etwa sechzehn Stunden nach dem Video des Labels. Das leiten wir aus den Nummern ab, die X und Instagram einem Beitrag geben, denn darin steckt der Zeitpunkt des Postens15. Mit Dublin hat das Video also nichts zu tun.
Auch die Erklärung mit der Kinderbetreuung stimmt nicht. Kostenlose Kinderbetreuung, für die man sich in eine Schlange stellt, gibt es in den Niederlanden nicht3. Die Regierung will die Betreuung ab 2029 für arbeitende Eltern fast kostenlos machen: Alle bekommen dann 96 Prozent erstattet, unabhängig vom Einkommen, und der Staat zahlt das direkt an die Kinderbetreuung3. Die Eltern müssen diese Erstattung dann nicht mehr selbst beantragen3.
EFE Verifica war am 22. September der erste Faktenchecker, den wir gefunden haben6. AFP Factcheck Nederland und Maldita folgten am 24. September, Full Fact am 29. September789.
Was wir nicht wissen
Wir wissen nicht, was der Verfasser des Beitrags mit "Dublin 2027" genau meint, und auch nicht, wer dem Video der Marke als Erster eine andere Deutung gab. Einen niederländischsprachigen Beitrag mit der Erklärung über Kinderbetreuung haben wir selbst nicht gefunden; wir kennen ihn aus dem Check von AFP Factcheck Nederland8. Ob die Frauen in der Schlange Musliminnen sind, wissen wir nicht, und für diesen Check spielt es keine Rolle: Sie standen für Kleidung an.
Noch herauszufinden
- Was der Verfasser mit "Dublin 2027" meint.
- Ein niederländischsprachiger Beitrag mit der Erklärung über Kinderbetreuung. Wir kennen ihn nur aus dem Check von AFP Factcheck Nederland.
Tragen Sie zu diesem Faktencheck bei
Für uns ist ein Faktencheck der Beginn eines Gesprächs. Wissen Sie mehr zu einem dieser Punkte, haben Sie eine Quelle, die uns fehlt, oder sehen Sie einen Fehler? Schreiben Sie der Redaktion und nennen Sie diesen Check.
Der Redaktion schreibeninfo@factiz.org
Zeitleiste
- 19. September 2026Der Sample Sale von Oemaayah in Amsterdam-West.
- 20. September 202617:06Das Label stellt das Video der Schlange auf Instagram, mit einem Dank an die Besucher.
- 21. September 20269:36Ein Beitrag auf X stellt das Video nur mit den Worten „Dublin 2027“ online.
- 22. September 2026EFE Verifica: Die Frauen sind Kundinnen eines Geschäfts.
- 24. September 2026AFP Factcheck Nederland und Maldita: eine Schlange vor einem Ausverkauf.
- 29. September 2026Full Fact: ein Pop-up-Verkauf eines Modelabels in Amsterdam.
Quellen
9- 1Oemaayah op Instagram, De video van de rij, met een bedankje aan de bezoekers van de sample sale, 20. September 2026. instagram.com (Primärquelle)
- 2Oemaayah op Instagram, Aankondiging van de sample sale, 19. September 2026. instagram.com (Primärquelle)
- 3Rijksoverheid, ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid, Wetsvoorstel voor bijna gratis kinderopvang openbaar, 17. Oktober 2025. rijksoverheid.nl · Archivkopie (Primärquelle)
- 4De Hallen Studio's, De eigen site, bekeken op 18 november 2026, 18. November 2026. dehallenstudios.nl · Archivkopie (Primärquelle)
- 5X, De post met de video en de woorden Dublin 2027, 21. September 2026. Archivkopie (Primärquelle)
- 6EFE Verifica, La cola de 'inmigrantes' para inscribir a sus hijos en una guardería gratuita son clientas de una tienda (titel naar de link), 22. September 2026. verifica.efe.com · Archivkopie (Faktencheck)
- 7Maldita, No, este vídeo no muestra a 'musulmanas esperando para inscribir a sus hijos en una guardería gratuita de Holanda': es la cola para una tienda de Ámsterdam, 24. September 2026. maldita.es · Archivkopie (Faktencheck)
- 8AFP Factcheck Nederland, Video toont vrouwen in de rij voor een uitverkoop, niet 'moslimvrouwen die wachten op gratis kinderopvang', 24. September 2026. factchecknederland.afp.com · Archivkopie (Faktencheck)
- 9Full Fact, Video shows Muslim women queuing for a clothing sale, not free childcare, 29. September 2026. fullfact.org · Archivkopie (Faktencheck)
Zusammenhänge
Mehr zu Dublin
Alle 9 Faktenchecks ansehen- Falschlaut TheJournal.ie4. Februar 2025A person in Dublin legally married themselvesReligion und GesellschaftIrlandEnglisch
- Falschlaut dpa7. Dezember 2023Irland beschließt, den israelischen Botschafter sofort aus Dublin auszuweisen, und beschuldigt Israel vor dem Internationalen Strafgerichtshof (IStGH) des Völkermords und der Kriegsverbrechen.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Französisch. Original: L'Irlande décide d'expulser immédiatement l'ambassadeur d'Israël de Dublin et accuse Israël devant la Cour pénale internationale (CPI) de …Krieg und KonflikteIrland
- Falschlaut Logically Facts5. Dezember 2023The Ireland government sent armored vehicles to reinforce the police forces to Dublin amid recent riots.Politik und RegierungIrlandEnglisch
NamenDublin
Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org