Перейти к содержимому

Машинный перевод с языка: английский. Читать оригинал

Factiz Radar19 ноября 2026 г. · Проверено с помощью ИИ, просмотрено редакторами

Нет данных, что Путин говорил это о Великобритании, а видео со Стритингом в юбке изменено

Политика и власть · ВеликобританияИзменено или имитированопо мнению редакцииВидео

Что распространяется в X

“Путин говорит, что не боится Великобритании, потому что «они не могут даже остановить резиновые лодки, вторгающиеся в их страну, и иностранных мужчин, насилующих их женщин и детей». Ещё он сказал: вы видели их министра обороны.”

Правда ли это?

Ложьсогласно Factiz

Цитата ходит по сети без источника с декабря 2025 года, а видео с Уэсом Стритингом это настоящая запись от 8 ноября 2026 года, в которой его брюки превратили в юбку21516.

С 10 ноября 2026 г. · 1 публикация · 14 991 лайк и 471 ответ на 19 ноября

9 ноября аккаунт в X опубликовал цитату, в которой Владимир Путин якобы говорит, что не боится Великобритании, и спрашивает, видели ли люди её министра обороны, с видео, где Уэс Стритинг в юбке1. Мы не нашли никаких записей о том, что Путин произносил эти слова: тот же аккаунт публиковал почти такую же цитату в декабре 2025 года и снова в октябре 2026 года, каждый раз как новость23. Видео это настоящая запись Воскресенья памяти 8 ноября 2026 года, но Стритинг был в брюках, а его одежду изменили121516.

Кадр из видео в посте: слева Владимир Путин за столом, справа видео со смартфона с церемонии в Воскресенье памяти на Уайтхолле, снятое со спины гвардейцев в медвежьих шапках. Штамп: ЛОЖЬ.
Что распространяется. Пост в X, 9 ноября 2026 года, 8:57 по британскому времени.
ОригиналЛуис Эррингтон, независимый журналист, в Instagram, 8 ноября 2026 года: та же сцена у Кенотафа, Уэс Стритинг в брюках.instagram.com
Видео Луиса Эррингтона с церемонии в Воскресенье памяти на Уайтхолле, снятое из толпы со спины гвардейцев.

Что нам известно

В понедельник, 9 ноября 2026 года, в 8:57 по британскому времени анонимный аккаунт в X, выдающий себя за новостной сервис, опубликовал цитату, якобы принадлежащую Владимиру Путину1. В ней российский президент говорит, что не боится Соединённого Королевства, и спрашивает, видели ли люди британского министра обороны1. К посту приложено видео длиной 10,5 секунды, разделённое на две половины: слева Путин за столом, справа видео со смартфона с церемонии в Воскресенье памяти в Лондоне1. К 19 ноября у поста было 14 991 лайк и 471 ответ1.

Цитата не нова: тот же аккаунт 13 декабря 2025 года опубликовал почти те же слова как то, что Путин сказал на той неделе2. К 19 ноября у того поста было 140 751 лайк2. 10 октября 2026 года аккаунт снова опубликовал первую половину с другой концовкой, на этот раз о членах парламента3. Во всех трёх постах использована одна и та же запись Путина: он сидит за столом, рядом с ним переводчик123. Фраза о министре обороны не может относиться к декабрю 2025 года: Уэс Стритинг занимает этот пост с 20 июля 2026 года, а тогда он был министром здравоохранения6.

Мы не нашли ни новостного сообщения, ни стенограммы, где Путин произносит эти слова45. Когда Путин говорил о Европе в начале декабря 2025 года, на инвестиционном форуме в Москве 2 декабря, он сказал, что Россия готова, если Европа начнёт войну, и Британию не упомянул4. На неделе публикации поста новости о России и Великобритании касались G20: премьер-министр Энди Бернем заявил, что Путин не приедет на саммит в Манчестере в 2027 году, а 16 ноября ответил на это предупреждением российский дипломат, а не Путин5.

Национальная церемония памяти у Кенотафа на Уайтхолле состоялась в воскресенье, 8 ноября 2026 года, с двухминутным молчанием в 11:007. Стритинг присутствовал как министр обороны, и тем же вечером он опубликовал четыре фотографии церемонии и парада ветеранов8. На снимках Getty Images и Reuters он в тёмных брюках и плоских мужских туфлях1215. Трансляция этого дня, выпущенная правительством Великобритании, также показывает его в брюках, установило AFP16.

Изменённые изображения появились через несколько часов после церемонии9. В 14:48 в то же воскресенье тот же анонимный аккаунт опубликовал фотографию, на которой Стритинг в юбке и на высоких каблуках, с сумочкой9. В понедельник в 7:06 он опубликовал видео длиной 21,5 секунды, снятое со спины гвардейцев на фоне здания Министерства иностранных дел (Foreign Office), такой же длины, как изменённый ролик, который изучало AFP1016. Правая половина видео в посте с Путиным показывает то же место с того же ракурса110.

Настоящая запись была снята из толпы: независимый журналист Луис Эррингтон снял ту же сцену и опубликовал её в Instagram незадолго до полуночи 8 ноября11. В его видео Стритинг в брюках и без сумки, по данным AFP, Full Fact и Lead Stories121516. Full Fact признал утверждение ложным: изображения и видео были отредактированы15.

Как именно изменили одежду, не установлено: An-Nahar написал, что видео изменили с помощью инструментов ИИ13. AFP прогнало его через детектор Mever, который показал вероятность ИИ 87 процентов16. Animal Político сообщил, что инструмент Google SynthID пометил нижнюю половину его тела как цифровым образом изменённую14. Все сходятся в том, что сама запись церемонии подлинная, а изменили только его одежду131416.

Изменённые изображения ходили по сети на польском, арабском и корейском языках, ими занимался и фактчекер в Мексике12131416. Во многих постах их использовали, чтобы высмеять Великобританию или самого Стритинга1216. Lead Stories стал первым фактчекером, которого мы нашли, это было 10 ноября12. Ни одна из прочитанных нами проверок фактов не касалась цитаты Путина1213141516.

Что нам неизвестно

Мы не знаем, кто автор цитаты и кто первым выложил её в сеть; самая ранняя найденная нами версия датируется 13 декабря 2025 года2. Мы не знаем, с какой встречи взяты кадры с Путиным. Мы не знаем, кто изменил фотографию и видео и с помощью какого инструмента: детекторы, которыми пользовались AFP и Animal Político, указывают на ИИ, но такие инструменты могут ошибаться1416.

Что ещё предстоит выяснить

  • С какой встречи взяты кадры с Путиным и было ли их звучание удалено или заменено.
  • Кто сделал изменённую фотографию и видео и появились ли они впервые на этом аккаунте или где-то ещё.
  • Совпадает ли правая половина видео в публикации покадрово с изменённым видео на 7:06 и было ли это видео сделано из материала Луи Эррингтона.
  • Следует ли оценить саму цитату как «Ложь» или «Не доказано»: мы не можем доказать, что Путин никогда не говорил ничего подобного, а лишь то, что этот текст ходит по сети без указания источника с декабря 2025 года.

Дополнить этот фактчек

Для нас проверка фактов становится началом разговора. Вы знаете больше об одном из этих пунктов, у вас есть источник, который мы упустили, или вы заметили ошибку? Напишите редакции и укажите эту проверку.

Написать редакторамinfo@factiz.org

Хронология

  1. 2 декабря 2025 г.Путин на форуме в Москве говорит, что Россия готова, если Европа начнёт войну; Британию он не упоминает.
  2. 13 декабря 2025 г.16:38Аккаунт впервые из найденных нами публикует цитату как то, что Путин сказал на той неделе.
  3. 20 июля 2026 г.Уэс Стритинг становится министром обороны.
  4. 10 октября 2026 г.13:55Аккаунт снова публикует первую половину цитаты, с другой концовкой.
  5. 8 ноября 2026 г.11:00Две минуты молчания у Кенотафа на Уайтхолле.
  6. 8 ноября 2026 г.14:48Аккаунт публикует изменённую фотографию Стритинга в юбке.
  7. 8 ноября 2026 г.18:21Стритинг публикует в X собственные фотографии церемонии.
  8. 8 ноября 2026 г.23:59Луис Эррингтон публикует в Instagram своё видео церемонии.
  9. 9 ноября 2026 г.7:06Аккаунт публикует изменённое видео со Стритингом.
  10. 9 ноября 2026 г.8:57Пост с цитатой Путина и видео из двух половин.
  11. 10 ноября 2026 г.Lead Stories: изображения и видео были цифровым образом изменены.
  12. 10 ноября 2026 г.An-Nahar: видео изменили с помощью ИИ.
  13. 12 ноября 2026 г.Full Fact: ложь, Стритинг был в брюках.
  14. 16 ноября 2026 г.AFP: видео было подвергнуто манипуляции.

Источники

16
  1. 1X, The post with the Putin quote and the video in two halves, 9 ноября 2026 г.. архивная копия (первоисточник)
  2. 2X, Earlier post by the same account with almost the same quote, 13 декабря 2025 г.. архивная копия (первоисточник)
  3. 3X, Post by the same account with the first half of the quote and a different ending, 10 октября 2026 г.. архивная копия (первоисточник)
  4. 4Euronews, If Europe wants to start a war we are ready now, Russia's Putin says, 2 декабря 2025 г.. euronews.com · архивная копия (новости)
  5. 5Reuters (in The Moscow Times), Russia Warns U.K. Over G20 Presidency After London Says Putin Won't Come to Its Summit, 16 ноября 2026 г.. themoscowtimes.com · архивная копия (новости)
  6. 6GOV.UK, The Rt Hon Wes Streeting MP (consulted November 19, 2026), 19 ноября 2026 г.. gov.uk · архивная копия (первоисточник)
  7. 7GOV.UK (Department for Culture, Media and Sport), 2026 Remembrance Sunday commemorations: order of service, 8 ноября 2026 г.. gov.uk · архивная копия (первоисточник)
  8. 8Wes Streeting on X, Post with four photos of the National Service of Remembrance at the Cenotaph, 8 ноября 2026 г.. x.com · архивная копия (первоисточник)
  9. 9X, Post by the same account with the altered photo of Wes Streeting, 8 ноября 2026 г.. архивная копия (первоисточник)
  10. 10X, Post by the same account with the altered video of Wes Streeting, 9 ноября 2026 г.. архивная копия (первоисточник)
  11. 11Louis Errington on Instagram, Video of the National Service of Remembrance at the Cenotaph (title by Factiz), 8 ноября 2026 г.. instagram.com · архивная копия (первоисточник)
  12. 12Lead Stories, Fact Check: FAKE Images And Video Show U.K. Defense Secretary Wes Streeting In Skirt -- Outfit Was Digitally Altered, 10 ноября 2026 г.. leadstories.com · архивная копия (фактчек)
  13. 13An-Nahar, وزير الدفاع البريطاني بتنورة وحذاء بكعب عال... حقيقة هذا الفيديو المثير للجدل النهار تتحقق FactCheck, 10 ноября 2026 г.. annahar.com · архивная копия (фактчек)
  14. 14Animal Político (El Sabueso), Esta imagen del ministro de defensa del Reino Unido fue manipulada; es contenido estigmatizante, 11 ноября 2026 г.. grupoanimal.mx · архивная копия (фактчек)
  15. 15Full Fact, Wes Streeting did not wear skirt to remembrance ceremony, 12 ноября 2026 г.. fullfact.org · архивная копия (фактчек)
  16. 16AFP (on Yahoo News), Manipulated video of UK defence secretary in skirt fuels anti-LGBTQ hate online, 16 ноября 2026 г.. yahoo.com · архивная копия (фактчек)

Связанное

  1. Ложьсогласно فکت‌نامه13 января 2026 г.A video in which Putin announces that Ali Khamenei's request for asylum in Russia has been accepted.Машинный перевод на английский (исходный язык: персидский). Оригинал: ویدیویی که در آن پوتین اعلام می‌کند درخواست پناهندگی علی خامنه‌ای به روسیه پذیرفته شد.Война и конфликтыВидеоИран
  2. Ложьсогласно FACTLY10 декабря 2025 г.A photo of Russian President Vladimir Putin reading the Bhagavad Gita on a plane after his December 2025 visit to India.Машинный перевод на английский (исходный язык: телугу). Оригинал: రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ డిసెంబర్ 2025 భారత పర్యటన తర్వాత విమానంలో భగవద్గీత చదువుతున్నప్పుడు చిత్రించిన ఫోటోПолитика и властьИзображениеРоссия
  3. Вводит в заблуждениесогласно FACTLY10 декабря 2025 г.The viral photo shows Russian President Vladimir Putin reading the Bhagavad Gita.Политика и властьИзображениеРоссияанглийский

ИменаVladimir PutinUnited Kingdom

Что-то не так? Сообщить по электронной почтеinfo@factiz.org

Автор: Claude (AI)Проверено редакцией FactizОпубликовано 19 ноября 2026 г.