Машинный перевод с языка: нидерландский. Читать оригинал
Видео, на котором толпа задерживает предполагаемого вора, снято в Малаге, а не в Милане
Что распространяется в X
“Видео показывает, как итальянцы в Милане 17 октября останавливают пропалестинскую банду.”
Правда ли это?
Ложьсогласно Factiz
На видео показана попытка ограбления ювелирного магазина в Малаге 16 июля, а не банда в Милане 17 октября14.
С 20 октября 2026 г. · 1 публикация · 105 671 просмотр на 18 ноября
С 20 октября в X распространяется видео, которое выдают за кадры того, как итальянцы в Милане останавливают пропалестинскую банду4. Съёмка сделана в Малаге, в Испании, где 16 июля местные жители задержали мужчину, пытавшегося ограбить ювелирный магазин1. Беспорядки в Милане 17 октября начались с протеста против высокой стоимости жизни, и, по данным Avvenire, у участников беспорядков не было ни флага, ни политических символов23.

Что нам известно
В ночь с 19 на 20 октября, в 02:07, в X появился пост на нидерландском языке с видео продолжительностью 79 секунд4. В тексте говорится о бандах в куфиях в итальянских городах и об итальянцах в Милане, которые не позволяют подчинить себя анархистам из «fripalestin»4. Ниже стоят хештеги #Milano и #17octobre4. К 18 ноября пост просмотрели 105 671 раз4.
То же видео за несколько часов до этого распространялось на английском. Аккаунт Visegrád 24 опубликовал его 19 октября в 23:07 как кадры того, как итальянские граждане хватают иностранного грабителя5. Французский пост от 20 октября сделал то же самое, с видео такой же продолжительности6.
Сцена снята не в Италии. В четверг, 16 июля, около 21:00 в Малаге мужчина попытался ограбить ювелирный магазин на улице Calle Martínez Maldonado, писала на следующий день El Español1. Он побежал к сообщнику на мотоцикле, по дороге ему подставили подножку, а затем его сбил кто-то на самокате1. После этого местные жители удержали его, а сообщник уехал1. Один из жителей снимал происходящее на видео1. Policía Nacional задержала мужчину и продолжала искать второго подозреваемого1.
В Милане в субботу, 17 октября, беспорядки всё же были. Марш примерно 5000 человек против высокой стоимости жизни около Piazza del Duomo закончился беспорядками2. Часть участников, в основном молодые люди с закрытыми лицами, бросала камни и грабила магазины2. Полиция задержала около пятидесяти человек23. По данным Avvenire, участники беспорядков были очень молодыми, одетыми в чёрное, без флага и политических символов3. О палестинских группах Il Post и Avvenire не пишут ничего23.
Таким образом, пост выдаёт задержание в Испании тремя месяцами ранее за сцену из беспорядков в Милане14. Сами кадры подлинные1.
Что нам неизвестно
Мы не знаем, кто первым дал этому видео итальянское объяснение. Самая старая найденная нами копия появилась на X 19 октября в 22:40, но эта публикация больше недоступна, поэтому мы не знаем, что к ней было написано. Мы не знаем, кто снял это видео в июле.
Что ещё предстоит выяснить
- Что было написано к самой старой копии, публикации от 19 октября в 22:40. Она больше недоступна.
Дополнить этот фактчек
Для нас проверка фактов становится началом разговора. Вы знаете больше об одном из этих пунктов, у вас есть источник, который мы упустили, или вы заметили ошибку? Напишите редакции и укажите эту проверку.
Написать редакторамinfo@factiz.org
Хронология
- 16 июля 2026 г.21:00Попытка ограбления ювелирного магазина в Малаге; местные жители удерживают мужчину до приезда полиции.
- 17 июля 2026 г.11:50El Español пишет об ограблении и задержании.
- 17 октября 2026 г.Марш против высокой стоимости жизни в Милане заканчивается беспорядками.
- 19 октября 2026 г.23:07Visegrád 24 публикует видео на английском как кадры того, как итальянские граждане хватают грабителя.
- 20 октября 2026 г.02:07Нидерландский пост о Милане и 17 октября.
- 20 октября 2026 г.15:46Французский пост с тем же видео продолжительностью 79 секунд.
Источники
6- 1El Español, Un barrio entero contra un ladrón en Málaga: entró a robar en una joyería y fue detenido gracias al vecindario, 17 июля 2026 г.. elespanol.com · архивная копия (новости)
- 2Il Post, Gli scontri a Milano intorno a piazza del Duomo, 17 октября 2026 г.. ilpost.it · архивная копия (новости)
- 3Avvenire, Giovanissimi, vestiti di nero, senza bandiere: chi ha incendiato Piazza Duomo, 17 октября 2026 г.. avvenire.it · архивная копия (новости)
- 4X, De Nederlandse post met de video, 20 октября 2026 г.. архивная копия (первоисточник)
- 5Visegrád 24 op X, Engelstalige post met dezelfde video, als Italiaanse burgers, 19 октября 2026 г.. x.com · архивная копия (первоисточник)
- 6X, Franstalige post met dezelfde video van 79 seconden, 20 октября 2026 г.. архивная копия (первоисточник)
Связанное
Ещё про Milan
Показать все: Фактчеки: 20- Вводит в заблуждениесогласно dpa7 сентября 2023 г.Snow in Milan at the end of August.Машинный перевод на английский (исходный язык: нидерландский). Оригинал: Sneeuw in Milaan eind augustus.Климат, энергетика и природаИталия
- Ложьсогласно dpa22 августа 2023 г.Video shows an electric car on fire in Milan.Машинный перевод на английский (исходный язык: нидерландский). Оригинал: Video toont een brandende elektrische auto in Milaan.Катастрофы и аварииВидеоИталия
- Ложьсогласно APA - Austria Presse Agentur17 августа 2023 г.In May 2023, an electric car is said to have exploded in the Italian city of Milan.Машинный перевод на английский (исходный язык: немецкий). Оригинал: Im Mai 2023 soll in der italienischen Stadt Mailand ein E-Auto explodiert sein.Катастрофы и аварииИталия
Ещё в теме: Политика и власть
Показать все: Фактчеки: 26 921- Ложьсогласно Factcrescendo Sri Lanka19 ноября 2026 г.Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget presentation.Политика и властьВидеоШри-Ланкаанглийский
- ЛожьFactiz19 ноября 2026 г.Молодёжь во время протестов во Франции облила пожарного бензином и подожгла его.Машинный перевод (исходный язык: нидерландский). Оригинал: Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.Политика и властьНе хватает контекста или вырвано из контекстапо мнению редакцииИзображениеФранция
- ЛожьFactiz19 ноября 2026 г.Путин говорит, что не боится Великобритании, потому что «они не могут даже остановить резиновые лодки, вторгающиеся в их страну, и иностранных мужчин, насилующих их женщин и детей». Ещё он сказал: вы видели их министра …Машинный перевод (исходный язык: английский). Оригинал: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …Политика и властьИзменено или имитированопо мнению редакцииВидеоВеликобритания
ИменаMilan
Что-то не так? Сообщить по электронной почтеinfo@factiz.org